Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"parmağımı çek" - Traduction Turc en Arabe
-
اسحب اصبعي
-
شد إصبعي
-
سحب إصبعي
-
اسحب إصبعي
| Parmağımı çek, dedim. | Open Subtitles | لقد قلت اسحب اصبعي |
| Hey, Parmağımı çek. | Open Subtitles | مهلاً، اسحب اصبعي. |
| Parmağımı çek. | Open Subtitles | شد إصبعي |
| Parmağımı çek! | Open Subtitles | شد إصبعي |
| Parmağımı çek. | Open Subtitles | سحب إصبعي. |
| Parmağımı çek. | Open Subtitles | سحب إصبعي. |
| — Hey, Phillip. Parmağımı çek. — Peki Terrance. | Open Subtitles | "ــ "(فيليب)، اسحب إصبعي "(ــ "حسناً يا (تيرانس |
| İşte iyi bir tane. Parmağımı çek. | Open Subtitles | -هذه دعابة جيّدة ، اسحب اصبعي |
| Parmağımı çek. | Open Subtitles | اسحب اصبعي |
| Parmağımı çek. | Open Subtitles | اسحب اصبعي |
| Parmağımı çek. | Open Subtitles | شد إصبعي |
| Parmağımı çek. | Open Subtitles | شد إصبعي |
| Parmağımı çek. | Open Subtitles | اسحب إصبعي |