"parmaklarımı" - Traduction Turc en Arabe

• بأصابعي
• اصابعي
• أصابع
• بأصابع
• إصبعي
• اصابع
• اصبعي
• أصابعى
• أصابعي
• الأصابع
• اصابعى
• بإبهامي
• بإصبعيّ
• الاصابع
• وأصابعي

O kadar kaygan ki Parmaklarımı zorla çevresinde gezdirebiliyorum.
أنه زلق للغاية بالكاد أكاد إحاطته بأصابعي

Ve ben orada otururken Parmaklarımı hissetmiyordum.
بصدق، في نهاية الأمر لم أستطع الشعور بأصابعي

Ve o sıcak duşun altında beklediğimi ve Parmaklarımı eritmeye çalıştığımı hatırlıyorum.
و اتذكر اني كنت واقفا تحت الماء الساخن و احاول اذابة اصابعي.

Burada Parmaklarımı şıklatıp dururken ufak bir araştırma yaptım.
أنا فقط حدثت لمصادفته بينما أنا كنت أجلس أدور أصابع إبهامي هناك.

Hayır, sana demedim. Vaftiz oğlun ayak Parmaklarımı eziyor.
كلا , ليس أنت أن ابنك الروحى يعبث بأصابع أقدامى

Parmaklarımı şıklatmayacağım. ve size aklınıza ilk gelen şeyi söylettireceğim.
و لن أجعلك تقول ما يجول ببالك بحركه من إصبعي

Önce ayak Parmaklarımı sonra ayaklarımı kesmesini ve sonra ta yukarıya kadar devam etmesini istiyordum.
اريد منة ان يقطع اصابع قدمى ثم قدمى من الأسفل حتى الأعلى

Ve Parmaklarımı kapadığımda, aynı şey, geriye dönüyorum, bu hareket ile parmağımın yer değiştirme hareketini saklıyorum.
وعندما أقوم باغلاق اصبعي, نفس الشيء, وعندما أرجع يدي, هذه الحركة تكون عبارة عن تغطية لعملية ارجاع اصبعي للخلف.

Burası çok soğuk. Parmaklarımı zor hissedebiliyorum.
الجو شديد البرودة هنا بالكاد أشعر بأصابعي

Ama lütfen...Parmaklarımı hissetmemeye başladım.
ولكن ، أرجوك .. بدأت أفقد الشعور بأصابعي

Çünkü gerçekten Parmaklarımı hissetmiyorum.
لأنني .. لا يمكنني الشعور بأصابعي

Ama Parmaklarımı ayrık tutmak beni yormadı.
لكن ذلك كان يُتعب اصابعي ..لذلك تركتهم مُسترخون

Parmaklarımı tuşları üzerinde gezdiriyor ve aniden her şey başlayıveriyor...
مررت اصابعي بلوحة المفاتيح وفجأة كل شئ بدأ

Sersemleştim ve Parmaklarımı bükemiyorum ve çürümüş balık kokusu gittikçe artıyor.
انا مشوش الذهن ولا استطيع تحريك اصابعي ورائحه السمك العفن تزداد قوة

Yosun masajı, lif masajı, kuyruk yap ve Parmaklarımı çıtlat.
غطاء بالعشب البحري، ليفة الإستحمام شد البطن تكبير الذيل، ثم أنتهي بطرقعة أصابع قدميّ

Ne yani ofisimde oturup baş Parmaklarımı mı çevireceğimi sanıyor?
إذاً يظن إنني سأجلس بمكتبي وأقلب في أصابع أبهامي

Tüm Parmaklarımı şişmiş mi diye kontrol etmeden hiçbir yere koşamam.
لا يمكنني الجري لٔاي مكان بدون الكشف عن التورم بأصابع قدمي لا يمكنني الجري

Görebildiğiniz gibi, bu dijital gövde üzerinde çalışmak için Parmaklarımı kulanıyorum.
كما ترون، أنا استخدم إصبعي للتفاعل مع الجسد الرقمي.

Evet, ben sadece... Rüyamda kurduğum komik küçük tavşan kız ayak Parmaklarımı ısırıyordu sonra sen kapıdaydın.
كنت احلم بفتاة ارنبة تقفز على اصابع قدمي واذ بك تأتي للباب

Parmaklarımı takip etmelisiniz, tamam mı?
أنت , أحتاج منك أن تضغط على اصبعي , اتفقنا؟

Ve bittiğinde, zamanı başlatmak için tek yapmam gereken Parmaklarımı çıtlatmak.
وعندما أكون مستعداً كل ما على فعله لبدء الزمن ثانية هو طرقعة أصابعى

"Ve yapabilseydim, Parmaklarımı göğsüme... "daldırıp kalbimi koparır ve sana verirdim.
ولو كنت أستطيع لأدخلت أصابعي في صدري منتزعة قلبي لأعطيك إياه

İş başındayken Parmaklarımı farketmek ne kadar zordur bilir misin. Kimse yapamaz.
هل تعلمين مدى صعوبة توقف هذه الأصابع عن العمل

Parmaklarımı şaklattığımda gözlerini açıp 4 numarayı unutacaksın.
عندما افرقع اصابعى ستفتح عيناك و تنسى الرقم 4

- Şey, sadece oturup ve sen ıslahevine gitme esnasında Parmaklarımı şıkırdatamam.
حسناً , لن أجلس فقط و أعبث بإبهامي و أنت تخفق في الكلية

Şimdi, Parmaklarımı şaklattığımda bunların hiçbirini hatırlamayacaksın.
سأقرقع بإصبعيّ الآن، فتفيقي لا تذكرين شيئًا من هذا

Parmaklarımı bir cipin arkasına bağladılar ve durmadan daire çizdiler.
و قد اخذوا هذه الاصابع و قيدوهم بسيارة جيب و اخذوا يسحبوني فى دائرة

Bu kadar da değil, elimi ve Parmaklarımı kullanmak yerine, elimi yumruk yapıp kullanacağım, -ki bu durumu daha da ilginçleştirecek.
ليس ذلك وحسب، فبدلاً من استخدام يدي وأصابعي سأستخدم يدي وأغلقها لتصبح قبضة مما يضفي قليلاً من المتعة أيضاً