"paslanmışım" - Traduction Turc en Arabe

• صدئ
• صدئة
• مهارتي
• واهن

Azıcık da olsa paslanmışım, bu yüzden bazı yan etkiler görülebilir.
أنا صدئ قليلاً، لذا قد تحدث بعض أعراض جانبيّة

Biraz paslanmışım, o yüzden anlaşılması zor deyimlerden kaçınırsan, harika olur.
ابن قليلا صدئ , حتى إذا كنت البقاء بعيدا أي من المصطلحات الغامضة , من شأنها أن تكون كبيرة.

Saklama kutularını diş ipiyle yakalamada biraz paslanmışım.
أنا صدئ قليلا على بلدي صناديق تخزين فيلم Hooking مع المهارات خيط تنظيف الأسنان.

Yok yok, yani bu kısımda biraz paslanmışım sanırım.
لالالا ,انا فقط صدئة في هذاا المقطع

Görünüşe göre biraz paslanmışım.
تماما كما كنت أظن، مهارتي أصبحت ضعيفة

- Evet. - Son derece paslanmışım.
-أخشى أنّني واهن جداً

Çok paslanmışım. Sana ihtiyacım var.
لكنني صدئ جداً , أنا أحتاجكِ

Sanırım biraz paslanmışım.
أنا صدئ قليلاً

Biraz paslanmışım.
صدئ قليلا

Biraz paslanmışım
أنا صدئ قليلا

Sanırım biraz paslanmışım.
-أعتقد أنّي صدئ قليلًا .

Biraz paslanmışım.
أنا صدئ قليلا

Sanırım biraz paslanmışım.
أعتقد أن لعبتـى صدئة قليلاً..

Sanırım biraz paslanmışım.
وأنا صدئة قليلاَ

Erkek kardeşimi öldürdüğümden beri biraz paslanmışım.
"فقدتُ مهارتي قليلاً مذ قتلتُ أخي"

- Biraz paslanmışım.
فقدتُ مهارتي في رواية القصص

- Biraz paslanmışım tabii.
-أنا واهن جداً .