"paylaşmıyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• تشارك
• تشاركني

Her zaman yapmayı istediğim bir şey bu. Ama hiçbir şey paylaşmıyorsun.
رأيتَ العالَم وهو أمرٌ لطالما أردتُ فعله ومع ذلك لا تشارك شيئاً

Joe, neden çocuklarla güzel haberleri paylaşmıyorsun?
جوى , لماذا لا تشارك الأخبار الجيدة مع الفتية ؟

Çünkü benimle neredeyse hiç bir şey paylaşmıyorsun.
لانك يبدوا وكما هو واضح . لا تشارك اي شيء معي

Bilgiyi neden benimle paylaşmıyorsun?
لماذا لا تشاركني ببعض معلوماتك يا صديقي؟

Sen benim hakkımda her şeyi biliyorsun fakat bildiğin kadar şey paylaşmıyorsun gibi hissediyorum...
أنا أشعر كما أنك تعلم كل شيء عني وأنا لا أشهر أنك تشاركني ذلك كثيرآ

Şimdi,burada bir sorun var bu konuda benimle bir şeyler paylaşmıyorsun gibi hissediyorum.
هناك شئ خاطئ الآن لأني أشعر أنك لا تشاركني في سعادتي

Oldukça sağlam bir piliçmiş. Neden benimle paylaşmıyorsun?
هي تماما فرخ لماذا لا تشارك في؟

Bilgeliğini neden hepimizle paylaşmıyorsun.
لم لا تشارك حكمتك مع الجميع؟

Drake, neden arkadaşlarımızla hikayeni paylaşmıyorsun?
(دريك)، لمَ لا تشارك قصتك مع أصدقائنا هُنا؟

Hemde burada. Ve sen bunu benimle paylaşmıyorsun.
في مجتمعنا، وأنت لا تشاركني به

Benimle hiçbir şey paylaşmıyorsun.
ولم تعد تشاركني في أيّ شيء