"pencerenden" - Traduction Turc en Arabe

• نافذتك

Ben başkalarıyla birlikteyken Pencerenden ne görüyorsun?
أخبرني ما الذي كنت تراه من نافذتك عندما يكون لدي رفيق

Pencerenden köşedeki telefon kulübesine bak.
القي نظرة خارج نافذتك على كشك الهاتف على الزاوية

Yüksek Pencerenden, herhangi birini öldürebilirsin.
من فوق في نافذتك العالية أنت يمكن أن تقتل أي واحد

Bu yüzden artık Pencerenden içeri bile bakamıyorum.
ولهذا السبب لم أعد قادراً على النظر إلى نافذتك

Bir kızın iç çamaşırını Pencerenden içeri atması bir şeyler söylemeye çalıştığına işarettir.
فتاة رمت بملابسها الداخلية الى نافذتك انها تعنى بذلك شيئاً

Ama ben Pencerenden seni izledim bunun için kimseyi suçlamıyoruz.
حسناً، لقد نظرت أنا في نافذتك ونحن لن نُلام على هذا

Pencerenden bakıp beni soyunurken izlediğinden beri.
من أول مرة شاهدتني فيها عبر نافذتك وشاهدتني أخلع ملابسي

Pencerenden doğru soyunmamı izlediğinden beri beni istiyordun.
منذ أول مرة نظرت عبر نافذتك وشاهدتني أخلع ملابسي أردتني

Anne, bak! Birisi tam senin Pencerenden geçmiş.
أنظري يا ماما هناك طلقة عبرت نافذتك

Bir gün Pencerenden dışarı bakacaksın ve ben orada olacağım.
يوما ما ستفتحين نافذتك وستجديني هناك.

Bak, Pencerenden standları görebilirsin.
انظر ، يمكنك أن ترى الأكشاك من نافذتك

Evet, ama Pencerenden bakmaması gerekiyor.
نعم، لكن لا يجب أن ينظر خلال نافذتك

- Bence Pencerenden dışarı bir bakmalısın.
أعتقد أن عليك النظر من نافذتك.

Pencerenden içeri dalmıştım gecenin bir yarısı
ذهبت من خلال نافذتك كان في منتصف الليل

Sen Pencerenden Warner Brothers'ı göreceksin.
نعم، ستكون مقابل نافذتك شركة (وارنر براذرز)

Hiç düşünmeden Pencerenden atladım.
بدون تفكير قفزت من نافذتك

Pencerenden dışarıya bakıyorsun.
تشاهد من خارج نافذتك