"peruğun" - Traduction Turc en Arabe

• الباروكة
• شعر مستعار
• باروكة
• الشعر المستعار
• باروكتك

Bana kalırsa peruğun olmadan yarı giyinik sayılırsın.
حسناً، في رأيي أنك بدون الباروكة تكون نصف عارياً

-Hala peruğun peşinde misin.
ما زالت انتظر الباروكة

Size tarif ettiğim şekilde bir peruğun olabileceği bir yer geçmiyor mu aklınızdan?
أنت لا تستطيع التفكير في أي مكان في المنطقة العامة أين قد يكون شعر مستعار من النوع الذي أَصفه إليك؟

Ama bir peruğun varsa, ondan keyif almayı denemelisin.
لكن لو كان لديك باروكة عليك أن تتمتعي بميزاتها

Bu deneyimi tasarlayan hanıma bunu nasıl sağladığını sorduğumda, cevabı çok basitti '' Komik bir peruğun gücünü asla küçümsemeyin.''
و عندما سألت النسوة التي صممت هذه التجربة لماذا نجحت التجربة قالت ببساطة لا تقلل من أهمية الشعر المستعار

- Tabii. - peruğun biraz eğri duruyor. - Olsun.
صحيح، ان باروكتك منحرفة قليلاً

- peruğun kadar sahtesin.
أنتِ زائفة كتلك الباروكة

Seni büyük gösterecek peruğun da var.
شعر مستعار ليجعلك تبدين أكبر في السن

Bir peruğun altında saklanmıyor.
هو لا يَختفي تحت a شعر مستعار.

Ben sunucunuz, Ron Popeil Bay Mikrofon'un, Sprey peruğun ve başları kavanoz içinde hayatta tutma teknolojisinin mucidi.
أنا مضيفكم "رون بوبيل". مخترع "السيد "ميكرفون""، "باروكة الرذاذ"، وبالطبع تقنية الاحتفاظ برؤوس البشر على قيد الحياة داخل مرطبانات.

- peruğun güzel.
- باروكة جميلة , جانيس.

- peruğun yeni mi?
هل هذه "باروكة" جديدة ؟

- Oyum. Seni peruğun yokken tanıyamadım. O peruklarla çok hoş oluyorsunuz.
لم أتعرف عليك بدون الشعر المستعار يبدو شكلكم جميلا بالشعر المستعار

Kes sesini! Tanrı aşkına peruğun!
اخرس , ارتد الشعر المستعار الخاص بك , لأجل الله

peruğun altını kaşırlar. Çıldırtıcı bir şey olmalı.
الحكة تحت الشعر المستعار لابد إنها تقودهم للجنون

- Kafanda peruğun yok ki, canım.
- لا أرى باروكتك الآن.