"phelan" - Traduction Turc en Arabe

• فيلان
• فيلن
• أوفيلان
• فيلين

tanışmak istediğim üç yazar Carole Maso, Lynne Tillman ve Peggy Phelan idi.
المؤلفات الثلاثة واللاتي رغبت في لقائهن هن "كارول ماسو"، "لين تيلمان" و"بيغي فيلان".

"Bloomington Üniversitesi'nden Profesör Frank Phelan. "
البروفيسور فرانك فيلان في جامعة بلو مينغتون

Başkan Phelan bu sarı benizler hasta diyor. Başkan ne derse odur.
العُمدة " فيلان " يقول أن الحمالين مُصابين به وأنا أثق بالعُمدة

Bir şekilde Patrick Phelan ile birlikte olduğuna veya ilişki yaşadığına inandı.
لبعض الأسباب، هي ظنت (أنّك بعلاقة مع (باتريك فيلن

O sevkiyatı patlatmanı ve Ordu adamlarını öldürmeni Jimmy O'Phelan mı emretti?
" جيمي أوفيلان " أمرك بتفجر الشحنة التي قتلت رجال الجيش ؟

Anlaşmalara, eskiden orduda olan Phelan adında bir paralı asker aracılık ediyor.
(الصفقات تعقد بواسطة مرتزق عسكري سابق يدعى بـ(فيلين

Ve Peggy Phelan bana, beynimin memelerimden daha önemli olabileceğini hatırlattı.
وذكرتني "بيغي فيلان" أنه من الممكن لعقلي أن يكون أهم بكثير من جسدي.

Sen Phelan Dede misin, Quinn Dede mi?
أنت جدَّي فيلان أَو جدّي كويِن؟ فيلان.

Haklıydın. Gazeteler, polis raporları, Phelan' a söylediklerim.
كنت على صواب ،الصحف تقارير الشرطة ،ما أخبرت "فيلان" به

New York Borsası Yönetim Kurulu Başkanı John Phelan... yatırımcılara güven vermeye çalıştı.
...رئيس بورصة نيويورك، جون فيلان حاول طمأنة المستثمرين

Weaire ve Phelan, oradaki küçük şeyi buldular. (Kahkahalar) bu yapıya çok zekice bir isim verdiler, "Weaire-Phelan Yapısı."
وجد ويير و فيلان هذا الشيء الصغير (ضحك) هذا الهيكل الذي أعطياه إسما ذكيا مجسم ويير و فيلان

-Phelan. Francis Aloysius Phelan.
فرانسيز ألويسيوس فيلان.

Sam Phelan'ın hayatına girmesi kötü olur.
(كلارك)، أنت حقاً لا تريد (سام فيلان) في حياتك

Phelan, babama yardım edecek türden bir polis.
(فيلان) كان نوع من الرجال الذي شعر أبي أنه يمكننا اللجوء إليهم لمساعدتنا

Phelan'ın yöntemlerini bildiğini sanma.
ربما تعتقد أنك تعرف ما يفعله (فيلان)، لكنك مخطىء

Maalesef dünyada başka Phelan'lar da var.
لسوء الحظ، هناك أكثر من (فيلان) واحد هناك في العالم

-Dedektif Sam Phelan, Metropolis P.D.
-المحقق "سام فيلان" شرطة العاصمة

Raporda olanı? Phelan' ı?
ذلك الذي في التقرير؟ "فيلان" ؟

Bu sabah Phelan'ı duymalıydın.
كان حريًا بك رؤية (فيلن) هذا الصّباح

Bayan Phelan, bir bakalım sen kimsin.
حسناً، آنسة (فيلن)، لنرى ما لديكِ.

Sons, bilgi sızdırmaya başlayan IRA patronu Jimmy O'Phelan'ı öldürdü.
قتل الأبناء " جيمي أوفيلان " زعيم التنظيم انقلب جرذياَ

-Adım Phelan.
- انه ، اممم ، فيلين