"planladıkları gibi" - Traduction Turc en Arabe

• كما خططوا

Seninkiler biyolojik saldırıyı planladıkları gibi yapabilecekler. Nasıl?
ستتمكن جماعتكِ بشن الهجوم بالسلاح البيولوجي كما خططوا سلفاً

Seninkiler biyolojik saldırıyı planladıkları gibi yapabilecekler. - Nasıl?
شركائك سيكونون قادرين على بدء هجومهم البيولوجي كما خططوا مسبقاً

planladıkları gibi gitmediğine üzüldüm.
أنا اسفة لأن اللعبة لم تجري كما خططوا لها

Ve o süre boyunca her zaman planladıkları gibi çıkmaz sokağa toslayıp eli boş kaldım.
في الزقاق المظلم إلى النهاية المسدودة تماماً كما خططوا

Sonra da parayı aralarında bölüşüp planladıkları gibi, ortadan kayboldular.
و بعد أن قسموا المال فيما بينهم, فروا من القرية كما خططوا مسبقاً. (توكويشي شوكي);