"polise göre" - Traduction Turc en Arabe

• ووفقا للشرطة
• وفقاً للشرطة
• تقول الشرطة أن
• وفقا للشرطه
• كشرطية
• الشرطة تعتقد
• الشرطة تقول أن
• تقوم الشرطة

Polise göre, ölmeden önce işkence görmüş.
ووفقا للشرطة لقد تعرض للتعذيب قبل ان يقتل

Yerel Polise göre silahlı iki şüpheli istasyonda ateş açtıktan sonra kaçtılar
و وفقاً للشرطة المحلية, هؤلاء المسلحيّن... دخلا إلى مركز "شينجوكو الغربي, وأطلقا النار ثم لاذا بالفرار.

Yani, Polise göre, yaptı bile.
حسناً، لقد آذاك بالفعل وفقاً للشرطة دوج) تأكد من حدوث ذلك)

Ve tüm mezunlar saldırıdan kurtulurken Polise göre zanlı eski başkanın özel kalemi Edward Nygma, kayıplara karıştı.
بينما نجا كل الطلاب من الهجوم، تقول الشرطة أن الجاني رئيس هيئة الأركان السابق (إدوارد نيغما)، لا يزال طليقاً

- Polise göre yok.
لا,ليس وفقا للشرطه

Çünkü bir Polise göre, o iyi bir kadındı. Onun yaptığı diğer iyi işleri mahvetmek istemedim.
لانها كانت سيدة لطيفة كشرطية لم اكن اريد تدمير ما تبقى منالاعمال الجيدة التي قامت بعملها

Polise göre Daems cinayetinde parmağın var.
الشرطة تعتقد أنك طرف في جريمة قتل دايمز.

Polise göre kızlar onu kafadan atmış.
الشرطة تقول أن الفتيات أخترعوه

Polise göre böyle bir durum imkansız. Çünkü ortada ne kayıt var ne de ceset
وبدون الجثة لم تقوم الشرطة بجمع أجزاء القضية التي يمكن وصفها بالمستحيلة

Polise göre Sally Larkin, bu kulübede bir savaş suçlusu gibi zincirlenerek 3 korkunç gün geçirdi.
وفقاً للشرطة , ( سالي لاركين ) كانت مكبلة ...بالسلاسل في هذه الحجرة كـ سجينة حرب لـ 3 أيام رهيبة

Polise göre bunlar...
... وفقاً للشرطة ، إنهم

Polise göre teselli edilemez haldeymiş.
وفقا للشرطه كان لا عزاء له

- Hem de bir Polise göre.
نعم ، كشرطية

Polise göre, aracını gasp etmek için elinde 9 mm'lik bir silahla bekleyen bir kişiyle tam olarak şu an durduğum noktada yüz yüze geldi.
بعد ان تمكن من شراء دواء زوجته المريضة حين تواجه هنا مع رجل معه مسدس من عيار 9 ملم الشرطة تعتقد أن الهدف من الجريمة كان سلب السيارة

Polise göre bir soygun ters gitmiş ama gerçekte böyle olmadı, değil mi?
الشرطة تقول أن عملية السطو ...أخذت منحى خاطئ لكن ذلك ليس فعلا ما حدث، صحيح؟