"polismiş" - Traduction Turc en Arabe

• شرطياً
• شرطية
• شرطيا
• شرطيّ
• شرطى
• كان شرطي
• شرطىّ
• شرطيًا
• شُرطيّ
• ضابطًا

Onu çoktan kontrol ettim bile. Gerçekten sıkı bir polismiş.
سبق وتحققت منه كان شرطياً مستقيماً

-Ailesi bir polismiş
والدها كان شرطياً تلقى رصاصة بوجهه

15. birimde öldürülen çaylak bir polismiş. Ben de 15. birimde görevliyim.
لقد كانت شرطية مبتدئة قتلت في 15 لذا عملت خارج الشعبة الـ 15

- Evet. BJ'in babası bu civarda polismiş.
أبّ بي جي كان شرطيا في المنطقة.

Sahibi, sattığı her tabancanın balistik profilini kaydeden eski bir polismiş.
المالك شرطيّ سابق، فريق الأسلّحة سجل معلومات كلّ مشتري لكلّ مسدّس تمّ بيعه

Ulrich vurulmuş. Buradaki kişi bir polismiş ve merkeze haber vermiş.
أولريتش أصيب والشخص الموجود هنا شرطى ولقد قام بالإتصال بالشرطة

Ve arayan kişi de polismiş.
و قالت أن من اتصل بـه كان شرطي

Buna inanamadım. Adam polismiş.
لم اُصدق ما آراه فلقد كان شرطياً

Bu adam bir polismiş.
هذا الرجل كان شرطياً

Babası polismiş.
وكان والده شرطياً.

Bana sanki o da polismiş gibi geliyor. Gel buraya.
أشعر أنها شرطية أيضا تعال هنا

Hatun polismiş!
تلك الفتاة شرطية

Olamaz! Bu Lydia. Gerçekten polismiş!
يا الهي هي شرطية حقيقية

Raymond Morrow adında bir polismiş.
هو كان شرطيا مسمّى غدّ رايموند.

Kurban gizli görevdeki bir polismiş.
الضحية كان شرطيا متخفيا

Herkes ondan süper bir polismiş gibi bahsediyor ama o tüm kariyeri boyunca hiç terfi almamış.
تحدّث الجميع عنه كأنّه شرطيّ خارق، ولكنّه ظلّ ضابطًا طوال مسيرته المهنيّة

Fransızmış ve polismiş.
كان فرنسيًّا، شرطيّ نشأ بإحباط، لا وجود للأنظمة.

Şimdi tekrar evlendi. Yeni kocası da bir polismiş.
والآن لديها زوج جديد, وهو شرطى

Çocuk polismiş.
كان شرطىّ

Aşağılık bir polismiş. Her zaman da öyleydi.
إنه شُرطيّ قذر ، دائماً كان كذلك