| Koca Baba Pollitt'in 65. doğumgünü şerefine... kadehlerimizi kaldıralım. | Open Subtitles | نخب الأب الكبير بوليت فى عيد ميلاده الخامس و الستين |
| Koca Baba Pollitt'in 65. doğumgünü şerefine... kadehlerimizi kaldıralım. | Open Subtitles | نخب الأب الكبير بوليت فى عيد ميلاده الخامس و الستين |
| Hoşgeldiniz Kaptan Pollitt. | Open Subtitles | مرحبا بك فى البيت ، كابتن بوليت |
| Hoşgeldiniz Kaptan Pollitt. | Open Subtitles | مرحبا بك فى البيت ، كابتن بوليت |
| Çocuklarım Pollitt kanı taşıyor, bundan gurur duyuyorum. | Open Subtitles | انهم جميعا بوليتس اننى أفخر ان اقول ، الجميع |
| Pollitt buraya! Brick Pollitt! | Open Subtitles | نريد بوليت بريك بوليت |
| Koca Pollitt Şirketi... saplandı kaldı... | Open Subtitles | شركات بوليت العظمى عالقة فى |
| Pollitt buraya! Brick Pollitt! | Open Subtitles | نريد بوليت بريك بوليت |
| Koca Pollitt Şirketi... saplandı kaldı... | Open Subtitles | شركات بوليت العظمى عالقة فى |
| Pollitt buraya! | Open Subtitles | نريد بوليت |
| Brick Pollitt! | Open Subtitles | بريك بوليت |
| Pollitt buraya! | Open Subtitles | نريد بوليت |
| Brick Pollitt! | Open Subtitles | بريك بوليت |
| Çocuklarım Pollitt kanı taşıyor, bundan gurur duyuyorum. | Open Subtitles | انهم جميعا بوليتس اننى أفخر ان اقول ، الجميع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 