"pride" - Traduction Turc en Arabe

• برايد
• كبرياء

Dedektif Pride kurbanımıza moda eleştirilerinde bulunuyor.
المفتشة برايد لديه انتقادات في الأزياء للضحايا.

Tammy Wynette, Charley Pride, hepsi oradaymış.
تايمى واينيت و تشارلي برايد جميعهم كانوا هناك.

Gibbs'le Pride'a sen mi söylersin, ben mi söyleyeyim?
هل تريد أن تخبر جيبز و برايد أم أخبرهم أنا؟

Geminin harekete geçmesiyle birlikte boğuldu, The Pride Of Wapping.
غرق على متن سفينة ذا برايد أوف وابّنع"؟"

BBC'nin "Pride and Prejudice" DVD'leri için kütüphaneye 11 dolarlık geç kalma ücreti.
و11 دولار مصاريف مُتأخّرة لأقراص "كبرياء وتحامل" الخاص بقناة "بي بي سي" في المكتبة.

Pride, Gibbs'le ikiniz çaylaktınız.
أنت و جيبز كنتما مبتدئان يا برايد

New York Pride'dan.
..إنه من نيويورك برايد

"Fuller's London Pride"ı tavsiye ederim ama.
ولكنني أنصحك بمشروب "فولر لندن برايد"

Pride mesane kontrol pedleri ayrıcalığıyla, sınırlı reklam arasıyla karşınızda
مقدم إليكم مع فواصل إعلانية محدودة "حفاضات "برايد بلادر (المثانة الفخور)

Haddimi aştıysam üzgünüm ama The Pride Of Wapping?
لكن أعلمنّي إن كنتُ أقفز لإستنتاجات... "ذا برايد أوف وابّنع"؟

Dedektif Sienna Pride.
مفتش سيينا برايد

Dedektif Pride.
المفتشة ، برايد

Emredersiniz Dedektif Pride.
نعم ، سيدتي ، المفتشة برايد

Dedektif Pride için çok üzgünüm.
أسف بشأن المفتشة برايد

Pride, kahrolası FBI, burada McLane'i suçlamanın sadece onların yetki alanı olduğunu söylüyor.
المباحث الفيدرالية اللعينة أتت إلى هنا يا (برايد)و إدعوا أن جثه ماكلاين من ضمن نطاق سلطتهم

Onu tanıyor olma ihtimaliniz var mı, Ajan Pride?
هل هناك أى إحتمال أن تكون تعرفها يا عميل(برايد)؟

Dwayne Pride ile tam olarak tanıştığım nokta burası.
هذه هى نفس البقعة تحديدًا التي (قابلت بها (دواين برايد

Oraya Ajan Pride ile dönme izni istiyorum.
أطلب الإذن للذهاب إلى هناك مع العميل (برايد)؟

Özel Ajan Dwayne Pride.
العميل الخاص دواين برايد

Ben Jane Austin'den 'Pride and Prejudice'.
أنا جين أوستن كبرياء وتحامل