"problemin ne olduğunu" - Traduction Turc en Arabe

• ما هي المشكلة

Sanırım, ben Problemin ne olduğunu biliyorum. Bence problem, benim.
أنا أعرف ما هي المشكلة أعتقد أن المشكلة هي أنا

Ama yalnızca Problemin ne olduğunu sana söyleyebilirim
‎لكن فقط عندئذٍ يمكنني أن أخبرك ما هي المشكلة

Problemin ne olduğunu bilmiyorsun.
أنت لا تعرف ما هي المشكلة.

Problemin ne olduğunu öğrenelim.
لنجد ما هي المشكلة

Problemin ne olduğunu bulalım.
لنجد ما هي المشكلة

Galiba ben Problemin ne olduğunu biliyorum.
اعتقد اني اعرف ما هي المشكلة

Problemin ne olduğunu biliyormusun?
أتعلمون ما هي المشكلة ؟

Sana Problemin ne olduğunu söyleyeceğim.
سوف أخبرك ما هي المشكلة

Problemin ne olduğunu biliyor musun ki?
هل تعرف حتي ما هي المشكلة ؟

Şimdi Problemin ne olduğunu biliyorum.
الآن أنا أعرف ما هي المشكلة.

İyi, o halde aramızdaki Problemin ne olduğunu anlamıyorum.
لست مدركة ما هي المشكلة إذاً

Danny, bana sadece Problemin ne olduğunu söyle..... ...sana söz veriyorum ki düşündüğün kadar kötü birşey değildir.
(داني), أخبرني فحسب ما هي المشكلة... أعدك بأنها ليست بذلك السوء الذي تعتقده