"profesyoneldi" - Traduction Turc en Arabe

• محترفاً
• محترف
• محترفة
• محترفين
• محترفا
• محترفًا
• محترفون

Eleman zekiydi, tecrübeliydi profesyoneldi. Kisacasi harikaydi.
هذا الرجل كان ذكياً و محترفاً و راقياً رائع جداً

Eleman zekiydi, tecrubeliydi profesyoneldi. Kisacasi harikaydi.
هذا الرجل كان ذكياً و محترفاً و راقياً رائع جداً

Adam profesyoneldi. Sanırım birbirine ateş eden iki çete vardı.
المشتبه به كان محترف وكان يتفادى الواحد تلو الآخر

Ve sübyancı ya da değil, o, kusursuz bir profesyoneldi.
و شاذا جنسياً أم لا كان شخص محترف تماماً

Münasebetsiz bir durum yoktu. Her zaman çok profesyoneldi.
لا شيئ كان يصعب عليها هي كانت محترفة في كل الاوقات

Bak, şarapçıyı soyanlar profesyoneldi.
اسمع، الرجال الذين اقتحوا متجر النبيذ ذلك كانو محترفين

O profesyoneldi! Buraya kadar bile gelemedi.
لقد كان محترفا إنه لم يواصل السير بعيدا

O profesyoneldi ama eğlenceliydi, Etrafını neşelendirirdi.
أنه كان محترفًا لكنه ممتع، وأنا سعيدة بإستضافته.

Bu hoş ve profesyoneldi, sana önümüzdeki iş yılında bol şans dilerim.
كان هذا ساراً و محترفاً حظّ موفق في السنة القادمة

Her zaman işinde iyi ve profesyoneldi.
كان دوماً, جيداً في التعامل ونظيفاً ولا ننسى أنه كان محترفاً

İstihbaratlara göre profesyoneldi. Kendini canlı yakalatmayacağı belliydi.
والمخابرات إقترحت أن هذا الرجل كان محترفاً

Larry hayal kırıklığına uğramıştı. Ama tahmin edemeyeceğiniz kadar profesyoneldi.
(لاري) فقط الذي خاب ظنه لكنه كان محترفاً

Kesinlikle profesyoneldi. Muhtemelen askeri eğitimli.
قطعاً وبلا ريب هو محترف ومن المُحتمل أنه عسكري مُدرب

Kendisi de bir dedektifmiş. Çok profesyoneldi.
،إنه أيضاً تحري هنا محترف للغاية

Evet, tam bir profesyoneldi.
نعم.كان مثل رجل محترف.

Ama bu kız bir profesyoneldi.
لكن هذه الفتاة كانت محترفة بلاشك.

Kadın profesyoneldi ama dehşete kapıldığı belliydi.
كانت محترفة لكنك ترى الخوف بين عيناها

Sanırım bir profesyoneldi.
أعتقد أنها كانت محترفة

Bu geceki herifler profesyoneldi.
رأيت الجحيم الذي بمقدوره إشعاله هذين الرجلين الليلة كانا محترفين

Bu adamlar profesyoneldi.
أولئك الأشخاص كانوا محترفين

O adamlar profesyoneldi.
هؤلاء الرجال كانوا محترفين

Avukatlar profesyoneldi. Yargıç adil davrandı.
المحامي كان محترفا والقاضي عادل

Ve, ah o neredeyse profesyoneldi, çok yakındı ama sonra yüzme takımından atılmıştı.
لقد كان تقريبا" قريبا" من ان يكون محترفا" لكن تم طرده من قبل فريق السباحة لقد كان تقريبا" قريبا" من ان يكون محترفا" لكن تم طرده من قبل فريق السباحة

- Rance profesyoneldi. Nasıl kaybetti?
كان (رانس) محترفًا كيف تم اخضاعه؟

Ama bu insanlar profesyoneldi. Belki de size yardım etmeye çalışıyordu.
لكن هؤلاء الناس محترفون ربما كانوا يحاولون مساعدتك