"protestocu" - Traduction Turc en Arabe

• متظاهر
• المتظاهرون
• يحتج
• المحتجين
• محتجين
• متظاهرين

İnşaat arazisinde daha fazla protestocu olmadığından emin olmak istiyor.
يريد أن يتأكد من عدم وجود أي متظاهر في موقع البناء.

Tahminlere göre tüm gezegende 10 ila 15 milyon protestocu Amerika'yı Irak'a karşı olan savaş politikası yüzünden protesto ediyorlar.
حوالي 10 إلى 15 مليون متظاهر حول العالم يتظاهرون ضد سياسات أمريكا المؤيدة للحرب على العراق

Sadece bu değil. DC bölgesinden de otobüslerle yüzlerce protestocu getiriyorlar.
ليس هذا فحسب ، فهم ينقلون مئات المتظاهرون بالحافلات من العاصمة

Durun. Demek istediğiniz bir protestocu kanunu çiğnerse durup öylece seyredecek miyim?
ونرى المتظاهرون يخرقون القانون ونقف لنشاهدهم وحسب؟

O zaman dışarıdaki bir protestocu, müşterilerinize sigaranın zararlarından bahsederse, bu durum sizin gelirinizi de etkiler, değil mi?
أجل أنا بخير إذاً شخص يحتج في الخارج ويخبر زبائنك أن التدخين ضار لهم وربما هذا أذى أساس حياتك أليس كذلك ؟

-Bakın lobide bir protestocu buldum.
متى موعد الزفاف مجدداً؟ إنظروا من وجدته يحتج في الردهة

- O protestocu intikam alacak biri mi?
أتعتقد ان هؤلاء المحتجين من النوع الذي يبحث عن الإنتقام؟

Anladığım kadarıyla, protestocu öğrenciler çoktan bölgeye gitmeye başlamış.
حسب ما فهمت، طلاب محتجين يتحركون بالفعل إلى المنطقة

Bunlar protestocu olamayacak kadar temiz.
هؤلاء الرجال انيقون كثيراً على أن يكونوا متظاهرين

Hank sadece protestocu değildi.
هانك لم يكن فقط متظاهر آخر

İçeride bir protestocu var.
هناك متظاهر

Binlerce protestocu geldi tek vücut olabilmek için BM etrafındaki yolları dolduruyorlar.
المتظاهرون يتقدمون بالآلاف ويملئون الشوارع حيا بعد حي حول الأمم المتحدة حتى أصبحوا موحدين

New york şehrinin caddelerinde protestocu gençler inşaat işçilerinin saldırısına uğradılar başkan Nixon'ın politikasının desteğiyle...
-بالإجماع، موحدين وراء... ... -في شوارع نيويورك، هوجِم الطلاب المتظاهرون

Heliopolis'e doğru ilerleyen bir grup protestocu var.
هنالك مجموعة من المحتجين قادمون باتجاه هليوبليس.

İklim ve Enerji Bakanlığı dışında yüzlerce protestocu toplanmış.
خارج وزارة المناخ والطاقة وتجمع مئات من المحتجين

Hiç protestocu olmayacak.
لن يكون هناك أي محتجين

protestocu mu?
محتجين ؟

Bu hafta içinde, Boulder'da birkaç protestocu tutuklandı.
ففي هذا الأسبوع تم القبض على عدة متظاهرين في "بولدير"