| Diğer taraftan, istediğiyle eğlenebilir, ama Sebat'ı rahat bırakacak. | Open Subtitles | وبالإضافة إلى أن بإمكانه أن يسخر منك كما يشاء.. لكن يترك "الثبات" وشأنها. |
| Joe Tessa'yı rahat bırakacak. | Open Subtitles | جو سيتركُ تيسّا وشأنها |
| - Evet. Joe Tessa'yı rahat bırakacak. | Open Subtitles | جو) سيترك (تيسا) وشأنها) |
| Bizi rahat bırakacak. | Open Subtitles | وسيدعنا وشأننا .... واذا رفضنا |
| Scylla'yı generale verebilirsem beni ve Michael'ı rahat bırakacak ve oğlumla huzur içinde yaşayabileceğim. | Open Subtitles | إن أعدتُ (سيلا) إلى اللواء فسيدعني و(مايكل) وشأننا وسيتسنّى لي قضاء وقت مع ابني بسلام |
| İyi haber. Ben güçlerini alacağım, Ultra seni rahat bırakacak. | Open Subtitles | أخبار جيدة سأسلب منك قواك، وستتركك (أولترا) وشأنك |
| Bum! Luke onu rahat bırakacak. | Open Subtitles | وعندها سيتركها (لوك) وشأنها. |
| O şeyler bizi sonsuza kadar rahat bırakacak. | Open Subtitles | .... "تلك "الأشياء سوف تتركنا وشأننا إلى الأبد |
| Tüm öğretmenler seni rahat bırakacak. | Open Subtitles | أي معلم سوف يتركك وشأنك |
| - Seni rahat bırakacak kadar umursadım! | Open Subtitles | -لقد اهتممت بما يكفي لتركك وشأنك ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 