| Resmini gördüğünüz Firavun Beşinci Ramses’in ölüm sebebi çiçek hastalığıdır. | TED | وتوفي فرعون رمسيس الخامس، الصورة التي هنا، من فيروس الجدري. |
| Halef olamazsan, bir eyaletin prensi olursun ve ben de Ramses'in karısı. | Open Subtitles | و لولا أنك نجحت في مهمتك فقد كنت ستكون أميراً على بعض الأقاليم و سأكون أنا زوجة ل رمسيس |
| Ramses'in, Nefertiri'yle evleneceği açıklaması hariç. | Open Subtitles | إكتمل كله عدا إعلانك عن زواج رمسيس من نفرتيري |
| Ne Ramses'in entrikaları ne de Memnet'in yalanları. | Open Subtitles | سواءا رمسيس بمؤامراته الوفيره و لا ممنت بأكاذيبها الشريره |
| Halef olamazsan, bir eyaletin prensi olursun ve ben de Ramses'in karısı. | Open Subtitles | و لولا أنك نجحت في مهمتك فقد كنت ستكون أميراً على بعض الأقاليم و سأكون أنا زوجة ل رمسيس |
| Ramses'in, Nefertiri'yle evleneceği açıklaması hariç. | Open Subtitles | إكتمل كله عدا إعلانك عن زواج رمسيس من نفرتيري |
| Ne Ramses'in entrikaları ne de Memnet'in yalanları. | Open Subtitles | سواءا رمسيس بمؤامراته الوفيره و لا ممنت بأكاذيبها الشريره |
| Patmosis bir Tıp Profesörü 2. Ramses'in şahsi doktoru. | Open Subtitles | باتموسس أستاذ الطب طبيب رمسيس الثاني الخاص |
| Ramses'in anısına dört dev heykelle taçlandırılan bu tapınağı inşa etti. | Open Subtitles | ليكرموا الفرعون رمسيس الثاني الذي صور هنا بأربعة تماثيل ضخمة |
| O yüzden tüm çocuklarına 2.Ramses'in çocuklarının adını koydu, | Open Subtitles | بحيث أطلق على جميع أبناءه أسماء أبناء رمسيس الثاني |
| Ve o da, 2.Ramses'in yaptığının aynısını yaptı | Open Subtitles | و قامَ بنفسِ الشيء الذي قامَ بهِ رمسيس الثاني |
| Beni Ramses'in kollarında görmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن ترانى بين ذراعى رمسيس ؟ |
| Beni Ramses'in kollarında görmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن ترانى بين ذراعى رمسيس ؟ |
| Ve Ramses'in doktorları yanından hiç ayrılmazdı değil mi? 2. | Open Subtitles | وأطباء رمسيس لم يتركوا جانبه أبدا؟ |
| Mısır'ın antik başkentine, Teb, günümüzde El-Uksur, 3.Ramses'in Milyonlarca Yıl Tapınağına götürüyor. | Open Subtitles | فيبس, الأقصر حالياً إلى معبد رمسيس الثالث "معبد ملايين السنيين" |
| Bu Ramses'in adi bir yalanı. | Open Subtitles | إنها كذبه شريره نسجها رمسيس |
| Ramses'in dadısı. | Open Subtitles | ممنت كانت مرضعه ل رمسيس |
| Bu, Ramses'in adi bir yalanı. | Open Subtitles | إنها كذبه شريره نسجها رمسيس |
| Ramses'in dadısı. | Open Subtitles | ممنت كانت مرضعه ل رمسيس |
| SERGİ RAMSES'İN MUMYALARI | Open Subtitles | معرض مومياوات رمسيس الثاني |