"randevularım" - Traduction Turc en Arabe

• مواعيد
• المواعيد
• مواعيدي

Hep randevularım olur, teşekkürler.
كان لدي مواعيد طوال الوقت شكراً لك كثيراً.

Oh, çok isterdim, ama aslında başka randevularım da var.
لكن لدي عدة مواعيد اليوم في الواقع

İçemem şimdi. Öğleden sonra randevularım var.
لا استطيع , لدي مواعيد عصر اليوم

Buna bayılırım ama çok önemli toplantılarım ve randevularım falan var.
أحب ذلك , ولكن لدي العديد من الإجتماعات الهامة و ... و المواعيد ومثل ذلك , لذا ...

Evet yani benim randevularım yalnız kalmaya başladığımda bitiyor ama evet.
نعم اقصد مواعيدي عادة تنتهي عندما تنفذ مني العازبات لكن , نعم

randevularım var.
لديّ مواعيد. نعم.

Müsaade ederseniz, başka randevularım var.
عن إذنكما، لديّ مواعيد أخرى

Ne de saklı tutacağım randevularım olurdu.
لم يكن لدي مواعيد

Çok isterdim, ama bütün gün randevularım var, ve eminim George'un da mahkemede olması gerekiyor.
أتمني لو أستيطع , لكن لدىّ مواعيد طيلة النهار , و000 واثقة أن على(جورج)أن يكون في المحكمة

Anlıyorum. Benimde randevularım var.
عندي عندك عندي مواعيد أيضا

Başka randevularım da var.
انا آسفة. لدي مواعيد اخرى

Gelecek hafta randevularım var.
لدي مواعيد في الأسبوع القادم.

- Başka randevularım da var.
-بل لدي مواعيد أخرى

randevularım var.
لدي مواعيد.

randevularım var.
لدي مواعيد

randevularım var.
لدى مواعيد

Her neyse, bütün bu randevularım boyunca muhabbeti devam ettirmenin bazen en iyi yolunun bir takım sorular sorma olduğunu öğrendim.
...لكن على أية حال، خلال كل المواعيد التي ذهبت إليها وجدت أن أفضل شيء للبدء بالمحادثة هي بسؤال بضعة أسئلة

Dediğim gibi, bazı randevularım var.
كما قلت, تعلمين أنه لدي بعض المواعيد

randevularım genellikle böyle başlamaz.
مواعيدي عادة لاتبدأ هكذا