| Pazartesi günkü randevunuza gelmeyince, bizden kaçtığınızı düşünmüştük. | Open Subtitles | عندما تغيّبت عن موعدك يوم الإثنين، ظننا أنك ربّما تجاهلتنا |
| Eğlencenizi bozmak gibi olmasın ama randevunuza geciktiğinizi hatırlatmak istedim, efendim. | Open Subtitles | سيدى , لا اريد افساد متعتك أيمكننى ان اذكرك انك ستتأخر على موعدك ؟ |
| Yani randevunuza yetişebilirsiniz. | Open Subtitles | مما يعني أنك يمكن أن تجعل من إلى موعدك. القتل لقد حلها مع الحد الأدنى من مجموعات رفات من قبل. |
| Hâlâ çok şişkoyum! Haydi efendim. randevunuza geç kalacaksınız. | Open Subtitles | ما زلت بدينا جدا هيا يا سيدى , سوف تتأخر عن موعدك |
| Üzgünüm, patron. randevunuza gecikeceksiniz. | Open Subtitles | المعذرة يا زعيم ستتأخر عن موعدك |
| Kahve randevunuza ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عن موعدك لاحستاء القهوة? |
| Mesela, Dr. Whale'le ilk randevunuza ne dersin? | Open Subtitles | كبداية، ماذا عن موعدك الأوّل مع الد. (ويل)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 