| ..Rashtrawadi Partisi'ne girmesine yardımcı oldu. | Open Subtitles | و هو القائد المكافح لحزب (راشتراودي ) الناهض |
| - .. Rashtrawadi Partisi ne olacak? | Open Subtitles | ما الذي يخبئه المستقبل لحزب (راشتراودي)؟ |
| - Görünüşe göre Rashtrawadi Partisi'nin kötü talihi devam ediyor. | Open Subtitles | يبدو أن معاناة حزب (راشتراودي) لانهاية لها |
| Rashtrawadi partisi güçlü ve yetenekli bir lidere ihtiyaç duyuyor... | Open Subtitles | حزب (راشتراودي ) بحاجة إلى قائد قوي مقتدر |
| - Zafer Prithvi Pratap'ın! Çok yaşa Rashtrawadi Partisi! | Open Subtitles | النصر لـ (برتفي براتاب) ليحيا حزب ( راشتراودي) |
| 25 yıl boyunca Rashtrawadi Partisine oy verdim. | Open Subtitles | في 25 سنة مضت, كنت أصوت لحزب (راشتراودي) |
| Rashtrawadi Partisi ile.. | Open Subtitles | بعد زمن طويل من الصراع مع حزب (راشتراودي).. |
| Rashtrawadi Partisi'nin Azad Nagar'da seçtiği aday.. | Open Subtitles | مرشح حزب (راشتراودي) عن (آزاد ناجر).. |
| Çok yaşa Rashtrawadi! | Open Subtitles | يحيا حزب (راشتراودي) |
| Çok yaşa Rashtrawadi! | Open Subtitles | يحيا (راشتراودي) |
| Çok yaşa Rashtrawadi! | Open Subtitles | يحيا (راشتراودي) |
| Rashtrawadi Partisi'nin yönetim kurulu başkanı.. | Open Subtitles | رئيس حزب (راشتراودي).. |
| - Zafer Rashtrawadi'nin! | Open Subtitles | يحيا (راشتراودي)! |
| - Zafer Rashtrawadi'nin! | Open Subtitles | النصر لـ ( راشتراودي) |
| - Zafer Rashtrawadi'nin! | Open Subtitles | النصر لـ ( راشتراودي) |
| ..Rashtrawadi Partisi'nin sadık üyesi.. | Open Subtitles | أحد الموالين لحزب (راشتراودي) |
| Rashtrawadi Partisinin yok olmasına asla izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أخذل حزب (راشتراودي) أبداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 