"reddetmiştin" - Traduction Turc en Arabe

• رفضتني
• رفضتَ
• رفضتِ
• أنكرت
• و رفضت

Beni bir kere reddetmiştin belki teklifimi yeniden düşünmenin vakti gelmiştir.
لقد رفضتني مرّة، لكن ربّما آنت لحظة إعادة التفكير بعرضي.

Beni reddetmiştin.
لقد رفضتني

Hapisteyken imzalamayı reddetmiştin.
هذه هي الأوراق التي رفضتَ توقيعها بالسجن

Uzun zaman oldu ve son konuşmamızda teklifimi reddetmiştin.
لقد مرّ وقتاً طويلاً منذ تحدثنا اخر مرة و أنت رفضتَ عرضي

Daha önce Başkan Yardımcısı olmanı istediğimde reddetmiştin.
لقد طلبتكِ مرةً من قبل لتكوني نائبتي وأنت رفضتِ وتركتك

1999 Ocak sayısında tam sayfa iş teklif etmiştim. Kapakta Nicole Kidman vardı. Ve sen reddetmiştin.
لقد عرضتُ عليها صفحة بنسخة المجلّة لعام 1999، وكانت (نيكول كيدمان) على الغلاف، وأنتِ رفضتِ.

Sana bunu sorduğunda, her şeyi reddetmiştin.
عندما سألك عن ذلك، أنكرت كل شيئ.

reddetmiştin.
لقد أنكرت هذا

Bir kere ofisine gelmiştim. Beni görmeyi reddetmiştin.
أتيت لمكتبك مرة من قبل و رفضت أن تراني

- Bu sabah uyuşturucu teorisini reddetmiştin.
هذا الصباح رفضتَ اقتراح التعاطي

Vaktiyle olduğum çocuğu reddetmiştin.
لقد رفضتِ الصبي الذي كنتُه