"rezervasyon yaptırdım" - Traduction Turc en Arabe

• لقد حجزت
• قمت بحجز
• قمت بالحجز
• لقد حجزتُ لنا
• أجريتُ حجزاً
• حجز في
• حجزت غرفة
• حجزت لنا

Marco'da Peter'ın doğum günü yemeği için rezervasyon yaptırdım ama bence yemek servisini size yaptırmalıyım.
لقد حجزت ماركو لعيد ميلاد بيتر ولكني افكر .. ان تحييه انت

Biraz ilerideki yeni yere ikimiz adına rezervasyon yaptırdım.
لقد حجزت لنا في هذا المكان الجديد على بعد بابين بالأسفل

Birkaç rezervasyon yaptırdım, her şekilde bir yer buluruz.
لقد قمت بحجز مسبق لذا , سنأخذ طاولة مميزة

Akşam yemeği için Stratosphere'a rezervasyon yaptırdım.
لقد قمت بحجز عشاء لنا فى مكان أسمه ستراتوسفير

Bu akşam Primo'da yemek yiyeceğiz. rezervasyon yaptırdım.
سنذهب للعشاء في معطم بريمو الليلة ، قمت بالحجز

Akşam yemeği için rezervasyon yaptırdım.
لقد حجزتُ لنا طاولةً للعشاء خارجاً

Bu akşam saat 20.00'da bir restoranda rezervasyon yaptırdım.
لقد حجزت طاولة في مطعم هذه الليلة الساعة الثامنة

Saat 8'e iki hafta önce rezervasyon yaptırdım.
لدي حجز في الثامنة لقد حجزت منذ أسبوعان

Bu akşam 20.30'a rezervasyon yaptırdım.
نعم رائع. حسنا لقد حجزت لنا ميعادا في مطعم "بابو" الساعة 8:

Taşıma şirketine ayın 28ine rezervasyon yaptırdım,
لقد حجزت بشكرة النقل في الـ 28

Bu gece için Rising Sun'da rezervasyon yaptırdım.
اجل لقد حجزت طاولة الليلة فى مطعم "الشمس المشرقة"

Sürpriz olacaktı ama bulduğun yere rezervasyon yaptırdım.
كان من المفترض أن يكون ذلك مفاجأة, ولكن لقد حجزت المنتجع الذي وجدتيه ذاك لذي يحتوي على 3 أحواض سباحة ولكن ما الذي ينفعله بثلاثة أحواض؟

Yandaki restoranda rezervasyon yaptırdım.
لقد قمت بحجز طاولة لنا في المطعم المجاور

Saat 8 için rezervasyon yaptırdım.
لقد قمت بحجز في مطعم ما الساعة الثامنة

Eğer sana da uygunsa akşam yemeği için rezervasyon yaptırdım.
لقد قمت بالحجز للعشاء في مطعم للليلة إذا أردتي؟

Bu haftasonu ikimiz için rezervasyon yaptırdım.
قمت بالحجز لكل منا من اجل عطلة نهاية هذا الاسبوع

Hayır, aşağıya rezervasyon yaptırdım.
كلاّ، لقد أجريتُ حجزاً في الطابق السفلي.

Adı mı Dekan, yoksa gerçekten dekan mı bilemedim o yüzden fakülte kulübünde rezervasyon yaptırdım.
لم اكن متأكده اذا كان اسمه دين او هو عميد بالفعل لذلك قمت بعمل حجز في نادي الكلية تحسباً لاي شيء

Mitch'in adına rezervasyon yaptırdım.
لقد حجزت غرفة بأسم ميتش

Ama henüz yeme, çünkü Grille'de ikimiz için akşamüstüne rezervasyon yaptırdım.
ولا تأكليه الآن لأني حجزت لنا حجزاً مبكراً في المطعم