| Lütfen beni buradan çıkar, yardımın gerekiyor, Riyaaz. | Open Subtitles | أخرجني من هناك أرجوك. أحتاج إلى مساعدتك يا رياض |
| Lincoln merkezinden Riyaaz Masud'u takip edelim... | Open Subtitles | دعونا نحضر رياض مسعود هذا من مركز لنكلون سوف يعرفنا عليهم |
| Riyaaz'ı al ve onu Grand Central'a götür. | Open Subtitles | أحضر رياض وخذه إلى غراند سنترال . الآن |
| Hey, Riyaaz. Gel. | Open Subtitles | مرحباً أنا رياض .. |
| Riyaaz Masud. | Open Subtitles | رياض رياض مسعود |
| Lütfen beni buradan çıkar Riyaaz. | Open Subtitles | أخرجني من هناك يا رياض. |
| Sana katılmıyorum, Riyaaz. | Open Subtitles | أنا لا أوافقك يا رياض |
| Bence Riyaaz kahve içer. | Open Subtitles | أعتقد بأن رياض يشرب قهوة |
| Ben Riyaaz Masud'la konuşmak istiyordum. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث مع رياض مسعود |
| Ben Riyaaz ile birlikte geliyorum. | Open Subtitles | سوف أعود مع رياض ؟ |
| Yani sen muhabirsin, Riyaaz gibi, öyle değil mi? | Open Subtitles | أنت مراسا إذاً .. مثل رياض ؟ |
| Riyaaz, bu Avantika. | Open Subtitles | هذا رياض .. |
| Riyaaz Masud. | Open Subtitles | رياض مسعود |
| Riyaaz... | Open Subtitles | رياض |
| Riyaaz Masud? | Open Subtitles | رياض مسعود ؟ |
| Riyaaz. | Open Subtitles | رياض |
| Riyaaz. - Riyaaz... | Open Subtitles | رياض .. |
| Merhaba, ben Riyaaz. | Open Subtitles | أنا رياض |
| Hadi gel, Riyaaz. | Open Subtitles | أدخل يا رياض |
| Devam et, Riyaaz. | Open Subtitles | تحدث يا رياض |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 