"rock yıldızı" - Traduction Turc en Arabe

• نجم روك
• نجم الروك
• نجوم الروك
• نجمة روك
• نجمة الروك
• نجم غنائي
• نجماً
• نجوم موسيقى الروك
• مغني روك
• كنجم الروك
• كنجوم الروك
• أيها النجم

Son ev arkadaşım rock yıldızı olmaya gelmişti ama tüyüp gitti, pis herif.
رفيقي السابق في الغرفة أتى إلى هنا ليصبح نجم روك ثم هجر المدينة

O anda, olabilecek en kötü şey oldum: Davası olan bir rock yıldızı. Tek fark, bu bir dava değil, değil mi?
في تلك اللحظة، صرت اسوأ شي علي إلإطلاق: أصبحت نجم روك مع قضية. ما عدا أنه هذه ليست القضية، اليس كذلك؟

rock yıldızı Johnny Squares bu öğlen ölü bulundu.
كما أُعلمنا في وقت مبكر,فأن نجم الروك جوني سكويرز عثر علية ميتاً في هذا العصر

Emekli ve kız arkadaşı tarafından öldürülen bir rock yıldızı hakkında.
هو حول نجم الروك أند رول متقاعد الذي يصبح مقتولا من قبل صديقته

- Bugünlerde adeta bir rock yıldızı gibisin, değil mi?
انتِ حقا تحتفلين مثل نجوم الروك هذة الايام، -اليس كذلك؟

rock yıldızı oldun diye evde içebileceğini mi sanıyorsun? Kapa çeneni.
أتعتقدين أنه الأن يمكنك التدخين في المنزل لأنكِ أصبحت نجمة روك

Bu gece bomba gibiydin, seni şapşal rock yıldızı.
أحسنت صُنعا، أيتها نجمة الروك الصغيرة.

Tam oturan kot pantolonları giydiğinizde, işte bu yüzden rock yıldızı gibi hissediyorsunuz.
لذلك تشعر بأنك نجم روك عندما ترتدي ذلك الجينز المثالي المناسب لك

Önceleri cumartesi akşamları kendini gangster ya da rock yıldızı gibi havalı hissediyorsun.
فى البداية إنة شىء خاص بليلة السبت تشعر بالراحة مثل عضو عصابة أو نجم روك

İnanılmaz. Sanki bir rock yıldızı olmak gibiydi.
غير معقول، كان فعليا وكانك نجم روك أو شيء من هذا القبيل

rock yıldızı olma fantazisinden 14 yaşında kurtulmalıydın.
انت تنموا بخيالك نجم روك خيالي منذ ان كان عمرك 14 سنة

Ünlü bir rock yıldızı hemen hemen hiç tanımadığı, bir kızla takılmak için ortaya çıkıyor.
نجم روك شهير يتواجد فى مكان مجهول ليخرج مع فتاة بالكاد يعرفها

Çünkü süper yakışıklı, bir rock yıldızı, sen müziği seviyorsun, sana iyi davranıyor.
لنرى ، لأنه وسيم و نجم روك و أنت تحبين الموسيقى و هو يعاملك بلطف

rock yıldızı fotoğrafçısının değil. Rock yıldızının geç kalması gerekir.
نجم الروك هو المفترض أن يتأخر و ليس مصورة نجم الروك

Bu film aslında sizin tipik "uzay boşluğundaki rock yıldızı" türünde bir şey.
هذا الفيلم عن نجم الروك في الفضاء الخارجي

Sen bir rock yıldızı tarafından terk edildin ben de işimi kaybettim.
نجم الروك المنحرف انفصل عنك وأنا فقدت وظيفتي

Grupi olup rock yıldızı egonu mu tatmin edeyim bundan hoşlanırdın değil mi?
كعاشقة نجم الروك سيعجبك الأمر , أليس كذلك؟

Kesinlikle hesaba katmadığın şey rock yıldızı, baş belası güvenlik görevlisi...
وما هو الشيئ الذي بالتأكيد لم تعول علىيه وكان نجم الروك السيئه حارس أمن

ve Ortaçağın rock yıldızı olup, onların neler hissettiğini anladım.
تعلمتُ هناك أن اللوحات القماشية كانت نجوم الروك الخاصة بالعصور الوسطى..

Dale, o nükleer fizikçi rock yıldızı değil.
دايل، أنهـا فيزيائية نووية، لَيسَت نجمة روك.

Bir rock yıldızı için fazla evcilsin.
أنت هادئة جدا بالنسبة إلى نجمة الروك

Ben de seni rock yıldızı olarak düşünemiyorum ama gördüğünün bu olduğunu söylüyorsun.
ولا أرى أنّك نجم غنائي لكن ذلك ما شاهدته في رؤيتكِ

Bir gün rock yıldızı olmak istiyorum ama benim şartlarım altında.
اريد ان اصبح نجماً للروك يوما ما ولكن بشروطى

Anlayabilecek olsalardı rock yıldızı olurlardı.
هذا هو السبب في انهم المعلمين وليس نجوم موسيقى الروك.

Bak dostum, kocaman aleti olan, muhteşem hatunlarla takılan Porsche'u olan, rock yıldızı gibi bir basketbol oyuncusuyla birlikte banyoya gitmiş olması, mutlaka aralarında bir şeyler olduğu anlamına gelmez.
انظر , مجرد انها ذهبت الى دوره المياه مع لاعب كره سله و مغني روك و يسوق سياره بورش و يقضي الوقت مع الفتيات الجميلات

Çok mutluydum. Kendimi bir parça rock yıldızı gibi hissediyordum
كنت فعلا سعيدا. كنت أرى نفسي نوعا ما كنجم الروك.

- Sadece 17 yaşında olabilir, ama bu onun bir rock yıldızı gibi parti yapmasına engel değil.
قد تكون فقط في 17 من عمرها ولكن هذا لا يعني أنها لا تستطيع الإحتفال كنجوم الروك

Üzgünü yaşlı, zavallı, kendini rock yıldızı zanneden insan.
أنا آسف أيها النجم السابق المثير للشفقة