| Pekâlâ, kendimce sanki evliymişiz gibi rol yapıyordum, sonra otel çalışanları senin beni aldattığını sandılar, rolümü sürdürmek zorundaydım. | Open Subtitles | حسناً، ربما كنت أتظاهر بأننا متزوجان و عندما ظن الموظفون بأنك تخونني كان يجب أن أتصرف لأحافظ على كرامتي |
| Biliyormusun, ben gidiyorum dediğimde, sadece rol yapıyordum. | Open Subtitles | أتعرف أننى عندما كنت ذاهبة كنت أتظاهر بذلك. |
| rol yapıyordum. | Open Subtitles | إنتبه.. إنه تمثيل! |
| rol yapıyordum, Don. | Open Subtitles | إنه تمثيل يا (دون). |
| Hayır, yalnızca rol yapıyordum. | Open Subtitles | كلا, كنت أمثل فقط |
| - rol yapıyordum! - Vay. İyisin! | Open Subtitles | لقد كنت امثل عليكى انت ممثل رائع |
| Kameraya rol yapıyordum. | Open Subtitles | كان ذلك تمثيلا من أجل الكاميرا |
| rol yapıyordum. | Open Subtitles | كان ذلك تمثيلاً |
| Havuzda dikkatini çekmek için rol yapıyordum. | Open Subtitles | كنت أتظاهر في حوض السباحة لأحصل على إنتباهك |
| Evlendiğimiz ilk zamanlarda her zaman rol yapıyordum. | Open Subtitles | أتعلمين عندما كنا متزوجين حديثاً كنت أتظاهر طوال الوقت |
| rol yapıyordum, evet. Ama düşündüğün gibi değil. | Open Subtitles | كنت أتظاهر معكِ ولكن ليس كما تظنين |
| rol yapıyordum. | Open Subtitles | كنت أتظاهر بالعكس |
| Müfettişim önünde rol yapıyordum.. | Open Subtitles | كنت أمثل أمام المفتش.. |
| Kuzeninizin durumu iyi, çünkü sadece rol yapıyordum! | Open Subtitles | حسنا ابن عمك بخير لانني كنت امثل |
| rol yapıyordum. | Open Subtitles | لقد كان ذلك تمثيلا |
| - Hayır, rol yapıyordum! | Open Subtitles | هذا كان تمثيلاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 