"rolex" - Traduction Turc en Arabe

• رولكس
• روليكس
• الروليكس
• الرولكس
• ساعتكَ
• روليكسز

Rolex saati reklâmının yanındaki bir bardaki magazin fotoğrafı değildir.
ولايبعد عني 16000 كيلومتر واعلان ساعة رولكس يقع بالصفحة المقابلة

Sizce de öyle değil mi? İçindeki her bir makaleyi bir Rolex saat reklamına çevirmeye çalışan spam botları geziyor.
أليس كذلك؟ هناك الرسائل المزعجة تستهدفها، تحاول تحويل أي مقال الى إعلانات لساعات رولكس.

Altın bir Rolex, Garland dışında bir ev almamı sağlayabilir.
ساعة رولكس واحده تجعلني اشتري بيت جميل خارج جارلند.

Hatta birkaç sene önce, Sanoussi Diakité adlı Senegalli bir mühendis, İlk mekanik Fonio işleyiciyi icat ederek Rolex ödülünü kazandı.
وفي الحقيقة، قبل عدة سنوات، سنوسي جاكيتي، مهندس سنغالي، فاز بجائزة روليكس لاختراعه أول معالج آلي للفونيو.

Saatin lanet olası Rolex marka olduğunu biliyorum. İlk defa mı gördüğümü sanıyorsun?
أَعْرفُ أنّها روليكس تعتقدُ إنّها المرّة الأولى التى اراى مثلها؟

Bu Presidential Rolex saatin arkasında... niye benim adımın baş harfleri var?
. كيف تعتقد أن هذه الروليكس الرئاسيه علي ظهرها حروف اسمي الأولى؟

Peter, ben hapisteyken antika altın Rolex saatimin sen de kalmasını istiyorum.
بيتر، قبل ان اذهب اريدك ات تحتفظ بساعة الرولكس الذهبية القديمة هذه

Saatine bakayım. Beş para etmez. Rolex alacaksın.
دعني اري ساعتك قطعة خردة ستحصل علي واحدة رولكس

Hiçbir şey bunu, Paraguay malı Rolex'ten daha iyi yapamaz.
لا شيء أفضل من ساعة رولكس باراغواية لتفي بالغرض

Bir Rolex istersen, bu tam aradığın adam.
إن كنت تبحث عن ساعة رولكس مقلدة فهو الشخص المناسب

Ama babanız işsizse ve 20,000 dolarlık Rolex takıyorsa, bizi arayın.
و إذا كان والدكم لا يملك عملاً و يقتني ساعة رولكس بقيمة 20 ألف دولار فاتصلوا بنا

Fazla bir Rolex veya laptop kanıt dolabından kayboluverir,
ساعة رولكس اضافية او حاسب محمول يختفي من غرفة الادلة

Bir Rolex, 24 karat altın kaplama ve elmas saplamaları var.
انها روليكس 24 مطلية بالذهب ومرصعة بالماس

Rolex'in güzelmiş. Bana vermez misin?
روليكس جميلة وصلت إلى هناك، أنت متأكد تريد ذلك؟

Kıçından bir Rolex çıkaracak olursan derhal inerim bu sedyeden.
لو أخرجتَ ساعة روليكس لعينة من تحت مؤخرتك فسأخلع هذه الملابس

Bu sitede başka kimlerin Rolex aldığını bulmalıyız.
يجب علينا أن نعرف من منهم أيضا حصل على ساعة روليكس

Geride bir takım fatura izleri bırakmadan, bu kadar çok Rolex satın alınamaz,
لن تشتري 3 ساعات روليكس متطابقه بدون أن تأخد ورق ملكية

Şüpheli birini bulduğumuzda ona bir buluşma tarihi veririz ve Rolex alıp alamayacağına bakarız.
وعندما نحصل على أحد مشتبه به ,نرسل لهم ويخرج في موعد ونرى اذا سيحصل على ساعة روليكس

Dev mikrodalga fırın. Neyse ki Rolex'imi vermemişim.
أكبر ميكروويف في العالم أنا سعيدة أني لم أعطك ساعتي الروليكس

"Sen bomba göğüslü yardımcıma bakarken, Rolex saatini aşırayım".
تنظر الى ثدى مساعدتى الكبير بينما أخذ أنا ساعتك الرولكس من يدك

Ön ödeme olarak Rolex'ini ve arabanı ona vermişsin.
قدّمتَ له ساعتكَ الـ"رولكس" والسيّارة كدفعة مقدّمة

Ricky'le Rolex'lerle ilgili konuştun mu?
هل تحدثتِ إلى (ريكي) من قبل عن ساعات الـ (روليكسز)؟