| Eminim Rydal, senin memleket hasretini dinlemek istemiyordur. | Open Subtitles | وواثق أن (ريدال) لا يود سماع أنينكِ بشأن إشتياقكِ للعودة إلى الديار. |
| Rydal Keener'ın bu işle hiçbir alakası yoktur. | Open Subtitles | و(ريدال كينر) ليس له علاقة بهذا. |
| Rydal? | Open Subtitles | ماذا عنك يا (ريدال)؟ |
| - Teşekkür ederim. - Rydal? | Open Subtitles | ـ شكراً ـ مهلاً، (ريدال)؟ |
| Rydal? | Open Subtitles | مهلاً، (ريدال)؟ |
| - Çıkar aklından Rydal'ı. | Open Subtitles | ـ أنسي أمر (ريدال) |
| "Rydal." Güzel. | Open Subtitles | (ريدال). رائع. |
| Rydal? | Open Subtitles | (ريدال)؟ |
| - Rydal nerede? | Open Subtitles | ـ أين (ريدال)؟ |
| Rydal nerede? | Open Subtitles | أين (ريدال)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 