"söyleyebilsem" - Traduction Turc en Arabe

• إخباركِ
• يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ
• أنني أستطيع قول

Keşke ne olduğunu söyleyebilsem.
ليتني أستطيع إخباركِ بما حدث

Sana söyleyebilsem, söylerim, biliyorsun.
,لو كان بوسعي إخباركِ{\pos(192,220)} لفعلت, تعلمين ذلك

Keşke aynı şeyi lisemiz için de söyleyebilsem.
أنا فقط أَتمنّى بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ نفس لمدرستنا العليا القديمةِ.

Keşke aynısını senin için de söyleyebilsem.
أتمنى لو أنني أستطيع قول نفس الشيء عليك

Keşke nefret ettiğimi söyleyebilsem.
أَتمنّى بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ بأنّني كَرهتُه،

Keşke hiçbir zaman olmadığını söyleyebilsem ama oluyor.
أَتمنّى بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ ذلك هو أبداً لا يَحْدثُ، لَكنَّه يَعمَلُ.

Keşke ben de senin için aynı şeyleri söyleyebilsem, Bodnar.
أَتمنّى بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ نفس عنك، Bodnar.