"söyleyecekleriniz" - Traduction Turc en Arabe

• ستقوله
• برسالتك
• ستقولونه
• ستقوليه

Söyleyecekleriniz mahkemede aleyhinize delil teşkil edebilir.
اي شئ ستقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحاكمة

Konuşmama hakkınız var. Söyleyecekleriniz aleyhinize delil olarak kullanılabilir.
لك الحق فى إلتزام الصمت" "أى شيء ستقوله سيستخدم ضدك

Eğer Söyleyecekleriniz bu kadarsa, kapatın.
#إذا كنت راضياً برسالتك أغلق السماعة#

Eğer bu planın işe yaramasını istiyorsanız Söyleyecekleriniz ile vücudunuzun ve gözlerinizin bambaşka şeyler anlatması gerekiyor.
لو أردتم من هذا النجاح ، فكل ما ستقولونه بفمكما عليكما أن تعبرا عنه بطريقة مختلفة بجسديكما و بعيونكما

Bakın, hanımefendi, kim olduğunuzu bilmiyorum, ve Söyleyecekleriniz de umurumda değil.
انظري ايتها المرأه أنا لا أعرف من أنتي ولا يهمني ما ستقوليه

Söyleyecekleriniz aleyhinize kanıt olarak kullanılabilir...
ما ستقوله قد يسجل ضدك

Söyleyecekleriniz üzerine konsantre olun.
حسناً ، ركزوا على ما ستقولونه