"söyleyemediği" - Traduction Turc en Arabe

• لم يقله
• على إخباري

Sadece söyleyemediği şeyi merak ediyordum.
لقد كنتُ فقط أتسائل عن الذي لم يقله لنا

Kız kardeşimle ilgili bir şey. Bana asla söyleyemediği bir şey. Sana söylemediğim çok şey var.
الشيء حول أختي تلك هي ما كانت أبدا قادرة على إخباري.

Bana söyleyemediği bütün o gizli mevkilere uçması ya da...
إلى كل تلك المواقع السرّية .. وليس قادراً على إخباري أو