| Bana hak vermek sana zor geliyor. Ama sözümü bitireyim. Elinde yeterli hiçbir şey yok, ama benim var. | Open Subtitles | أعرف أنه من الصعب أن توافقني الرأي ، و لكن دعني أنهي كلامي ليس لديك الشئ الكثير و لكنه لدي أنا |
| sözümü bitireyim. Yerlerinize dönün! | Open Subtitles | دعني أنهي كلامي عودوا الى مقاعدكم |
| sözümü bitireyim. | Open Subtitles | دعيني أنهي كلامي. |
| - Dur da sözümü bitireyim! | Open Subtitles | دعني أنهي كلامي |
| Bırak da sözümü bitireyim? | Open Subtitles | تركتني انهي كلامي رجاءً؟ |
| -Hayır, bırak da sözümü bitireyim. | Open Subtitles | دعني أنهي كلامي. |
| - sözümü bitireyim yoldaş, Feldsher'ın var galiba. | Open Subtitles | لكنّك لو تدعني أنهي كلامي ، أيّها الرفيق أعتقد أن (فيلشر) يمتك واحدةً |
| sözümü bitireyim. | Open Subtitles | دعني أنهي، دعني أنهي كلامي |
| Bırak da sözümü bitireyim. | Open Subtitles | دعني أنهي كلامي |
| - Hayır, dur da sözümü bitireyim. | Open Subtitles | -فال) ) -لا، دعني أنهي كلامي |
| Bırak da sözümü bitireyim, tamam mı? | Open Subtitles | دعيني انهي كلامي اولا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 