"söz ediyorduk" - Traduction Turc en Arabe

• كنا نتحدث عن

David ve ben ikinci bir çocuk yapmaktan söz ediyorduk.
و ديفيد و أنا كنا نتحدث عن إنجاب طفل أخر

Sadece daha çok şampanya içmekten söz ediyorduk.
كنا نتحدث عن الحصول على مزيد من الشامبانيا

Biz de bundan ve plastikten söz ediyorduk. Bu da ne böyle.
نحن كنا نتحدث عن ذلك و بعض المتفجرات

Şey Hank, aslına bakarsan onun şarkı söyleyişinden söz ediyorduk.
حسنا يا "هانك"، في الواقع كنا نتحدث عن غنائها.

Basit ve yaşlı bir askerden söz ediyorduk.
... لقد كنا نتحدث عن جندى بسيط وعجوز

- Ne oluyor? - Şu dostumuzdan söz ediyorduk.
ما الامر كنا نتحدث عن صديقنا

Biz Robert'tan söz ediyorduk. Robert'tan mı?
كنا نتحدث عن روبرت

Babanın tabancasından söz ediyorduk.
كنا نتحدث عن مسدس أبيك

şu baydan söz ediyorduk.
كنا نتحدث عن السيد...