| Sanki bir süpürge sapı ikiye ayrıldı. | Open Subtitles | سيدتي هل سمعت شيئا؟ الصوت كان أشبه بعصا مكنسة تتنقصف الى قسمين |
| Kurbanın kız arkadaşlarıyla dolu bir rafı ve kırık bir süpürge sapı var, olay apaçık. | Open Subtitles | لدي الضحية رف مليئ بالصديقات وعصا مكنسة تخترقه |
| Antifriz, amonyak, beyazlatıcı, süpürge sapı, kesik telefon kabloları. | Open Subtitles | ,مضاد للتجمد, أمونيا. مبيض عصا مكنسة, سلك هاتف مقطوع |
| Ben de, bir süpürge kullanabileceğimi düşündüm. Bilirsin işte süpürge sapı. | Open Subtitles | لذا، تساءلت ربما يجب عليّ أن أستخدم عصا المكنسة. |
| süpürge sapı kalınlığında iki kemik var. | Open Subtitles | إنّها عظمتان، بمثل سماكة عصا المكنسة تقريباً |
| Amonyak, antifriz, beyazlatıcı, süpürge sapı... | Open Subtitles | ,أمونيا, ومضاد للتجمد, مبيض , وعصا مكنسة |
| - Kafanda kırılıcak başka bir süpürge sapı. | Open Subtitles | سوف تُكَسر عصا مكنسة آخرى على رأسك |
| Bir süpürge sapı gibi sertleştim ve harcanmak için acı çekiyor. | Open Subtitles | إنه قوي مثل عصا مكنسة ] [ وأنا مستعد للدفع |
| süpürge sapı mı? Bununla ne yapacağım? | Open Subtitles | مقبض مكنسة ماذا من المفترض أن أفعل بها |
| Antifrizli şarap ve kırık süpürge sapı. | Open Subtitles | مضاد للتجمد مع النبيذ وعصا مكنسة مكسور |
| Sonra da "Sen buna mı süpürge sapı diyorsun?" dedi. | Open Subtitles | ويقول "اهذا ما تسمونه مقبض مكنسة"؟ |
| Evet bir sopa, süpürge sapı, ve bir bahçe heykeli. | Open Subtitles | مضرب و مكنسة و تمثال عشب تباً |
| Bu sefer süpürge sapı yok. | Open Subtitles | في هذا الوقت لا مكنسة |
| Kaptan Üçkağıt'ınsa ayak bileğinin yerinde bir süpürge sapı var. | Open Subtitles | بينما للقبطان "شام" عصا مكنسة... بدلاً من كاحله الأيسر. |
| süpürge sapı ha? | Open Subtitles | يدّ مكنسة. |
| Bir süpürge sapı. | Open Subtitles | عصا مكنسة |
| Götüne süpürge sapı soksam? | Open Subtitles | ماذا عن I يشق عصا المكنسة آخر حتى مؤخرتك؟ |
| süpürge sapı gibi sıska! | Open Subtitles | إنها نحيفة مثل عصا المكنسة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 