| Eğer kartlarımızı doğru oynarsak... ... bunutaJohn'undoğumgününe kadar sürdürebiliriz. Becerebiliriz. | Open Subtitles | إذا لعبنا بأوراقنا ببراعة يمكننا أن نستمر بهذا حتى يوم عيد ميلاد جون |
| Eğer kartlarımızı doğru oynarsak... ... bunutaJohn'undoğumgününe kadar sürdürebiliriz. | Open Subtitles | إذا لعبنا بأوراقنا ببراعة يمكننا أن نستمر بهذا حتى يوم عيد ميلاد جون |
| - Bunu tüm yaz sürdürebiliriz. | Open Subtitles | - بإمكاننا أن نستمر على ذلك طوال الصيف |
| Lon, diyeceğim o ki bu ortaklığı farklı bir anlayış çerçevesinde sürdürebiliriz. | Open Subtitles | ماذا لو اخبرتك أنه بإمكاننا أن نكمل شراكتنا بمفهوم جديد. ماذا سيكون رأيك ؟ |
| Onu bana geri verip, bu savaşı sürdürebiliriz ya da karımı öldürürsün, paran bende kalır. | Open Subtitles | يمكنك إرجاعها ثم نكمل تلك الحرب أو يمكنك قتلها واحتفظ انا بالمال |
| Biraz daha yeniliklere açık olursan, birlikte hayatımızı sürdürebiliriz. | Open Subtitles | لو تستطيع أن تمنحني فرصة يمكننا أن نكمل حياتنا معًا |
| Daha ne kadar sürdürebiliriz bunu? | Open Subtitles | لمتى نستطيع ان نستمر هكذا؟ |
| Daha ne kadar sürdürebiliriz bunu? | Open Subtitles | لمتى نستطيع ان نستمر هكذا؟ |
| Hayatımızı sürdürebiliriz. | Open Subtitles | بإستطاعتنا أن نكمل العيش |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 