"sıçrayışı" - Traduction Turc en Arabe

• القفزة
• وثبة

Bunu mümkün kılan; hayal gücünün mükemmel bir sıçrayışı ile MS 900'a kadar dünya matematiksel bilgisinin çoğunun Arapçaya tercüme edilmiş olması, âlimlerin bunları tepeden tırnağa kadar inceleyebilecek ve geliştirebilecek olmaları gerçeğiydi.
ما ساعد على إمكانية تحقيقها هي القفزة الكبيرة في التخيّل ،ولأنه بحلول عام 900 ميلادية تمّ ترجمة معظم معرفة العالم الرياضية للعربية

Fena değil. Sonda yaptığı sıçrayışı yeni görüyorum.
ليس سيئا,القفزة الاخيرة بالنهاية..

Şeytan sıçrayışı? Uygun bir isim.
وثبة الشيطان ؟

Şeytan sıçrayışı.
- وثبة الشيطان