| Annenin sadece bazılarının bildiği bir sırdaşı var. | Open Subtitles | لوالدتكِ مستشارة. القليلون يعرفون بأمرها. |
| Kalbimin sırdaşı olman, | Open Subtitles | "مستشارة قلبي " |
| Kalbimin sırdaşı olman. | Open Subtitles | مستشارة قلبي |
| sırdaşı olacak, güvenini kazanacaktım. | Open Subtitles | لدس نفسى فى حياته لكى أصبح أمينة أسراره وكسب ثقته |
| 30 yıldır onun temizlikçisi, sırdaşı ve itirafçısıyım ve açık mahkemede bilmen gereken her şeyi size anlatmaya hazırım. | Open Subtitles | كُنت مُنظفته ، حافظة أسراره وكاهن الإعتراف خاصته لـ30 عام وأنا مُستعدة لأخبرك بكل شيء تحتاج إلى معرفته في مُحاكمة علنية |
| Babamın mümtaz nedimi, sırdaşı. | Open Subtitles | فقد كنت مقرباً من أبي وحافظ أسراره |
| Danceny'ye sırdaşı ve akıl hocası olacağınızı söyledim. | Open Subtitles | أخبرت (دانسني) أنك ستكون مستشاره و المؤتمن على أسراره. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 