| sırtlanları dışarı çıkartmanız gerekmiyor mu? | Open Subtitles | إنهم تقريباً هنا ألا يجب أن تخرج الضباع ؟ |
| sırtlanları zahmete sokmayıp beni hemen öldürsene! | Open Subtitles | لماذا تحافظين على الضباع من المشاكل وتقتلينني الآن؟ |
| Pumbaa, o sırtlanları Simba'dan uzak tutmalıyız. | Open Subtitles | وبومبا, أنت وأنا يجب أن نبعد تلك الضباع بعيدا عن سيمبا |
| Bilirsin, bebeğimiz olduğunda, dükkandan aldığı limonlu tartları bırakmak için uğrayan sırtlanları dışarıda tutmak için bahçeye kapı koymalıyız. | Open Subtitles | أتعلم عندما نحصل على طفل علينا أن نضع بوابه نمنع بها دخول الضباع مع تارت الليمون |
| Beş nesildir o ve ataları sırtlanları besliyorlar hem de elleriyle. | Open Subtitles | هو و أجداده إلى 5 أجيال كانوا يطعمون الضباع بأيديهم |
| Seninle sırtlanları paylaşmak zorunda olsam bile. | Open Subtitles | حتى لو أضطريت لمشاركتك مع الضباع. |
| Bana bir sopa getirin. sırtlanları uzak tutmam gerek. | Open Subtitles | أحضر لي عصا أريدها لإبعاد الضباع. |
| sırtlanları bilir misiniz? | Open Subtitles | هل تعرف الضباع ؟ نفس الطريقة |
| Yusuf, sırtlanları evine çağırıyor. | Open Subtitles | يوسف .. ينادي الضباع إلى بيته |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 