"sağlık bakanlığı'" - Traduction Turc en Arabe

• من قسم الصحة
• وزارة الصحة

Gerçekten Sağlık Bakanlığı'ndan değilsiniz.
أنتم يا شباب لستم حقاً من قسم الصحة, أليس كذلك؟

Francie, telefondaki kadın, Sağlık Bakanlığı'ndan.
هناك إمرأة على الهاتف من قسم الصحة.

Sağlık Bakanlığı'ndanım.
أنا من قسم الصحة

Bu kararlar Sağlık Bakanlığı veya bağışta bulunan yabancı kişiler tarafından verildi. ve bu şu veya bu şekilde belli olmaktadır.
هذه القرارات تتخذ من قبل وزارة الصحة أو من قبل متبرعين أجانب، و هو نوع من الاستعراض.

University College London'dan bir araştırmacı takımındaydım ve İngiltere Sağlık Bakanlığı'nın verdiği ödenek üzerine oradaydık.
وكان عملي ضمن فريق بحث من كلية لندن الجامعية ضمن منحة من وزارة الصحة البريطانية

Daha kötü durumda olanları geri çevirdiler ama neyse ki Sağlık Bakanlığı'nda sağlam tanıdıklarım var.
لقد استبعدوا حالات أسوأ, و لكن لحسن الحظ لدي علاقات جيدة مع وزارة الصحة

Sağlık Bakanlığı'ndan "A" almış olsun yeter.
طالما أن لديه تقييم "أ" من قسم الصحة

Çünkü burası Sağlık Bakanlığı tarafından kapatıldıktan sonra harika hamburgerler yapmaya başladı.
جيد، لأن هذا المكان يقدم شطائر برغر لذيذة جداً بعد أن أقفلته وزارة الصحة

Topladığımız kanıtları uzun uzadıya inceledikten sonra durumun Sağlık Bakanlığı bünyesinde araştırılması gerektiğine karar verdik.
بعد مراجعة كل الأدلة الموجودة اعتقد اننا لايجب ان نتولى هذا الامر بل وزارة الصحة الوطنية

Sağlık Bakanlığı ve CDC hediye çantalarını emniyet altına aldı. Maruz kalmış herkesi aşıladılar.
وزارة الصحة ومركز مكافحة الأمراض قد أمّنوا حقائب الهدايا ويلقحون كلّ من تعرض لها.

Bu acil durum yayını, Hastalık Kontrol Merkezi ile Sağlık Bakanlığı tarafından yayınlanmaktadır.
"هذا انذار طوارئ" "تم اعلانه من قـِبل مركز مكافحة الأوبئة" "بالتعاون مع وزارة الصحة"

Sağlık Bakanlığı.
وزارة الصحة لازال الوقت باكراً

Sağlık Bakanlığı mekanı 6 ay önce kapatmış.
أغلقته وزارة الصحة منذ ستة أشهر

Sağlık Bakanlığı'nı sen yürütüyorsun ve bakanlık şu anda Corvadt'a sahip.
أنت تدير وزارة الصحة, و الوزارة الآن تملك "كورفات".