"sağlıklıdır" - Traduction Turc en Arabe

• صحي
• صحية
• صحيّاً

Çok sağlıklı. Los Angeles'ta herkes çok sağlıklıdır.
صحي للغاية ، الجميع يمارسونه في لوس أنجليس

Ortak Alım Satım sağlıklıdır. Bu yalan değil.
تبادل الشركاء أمر صحي جدا, فلا حاجة للكذب عليّ.

Geçmişteki kindarlıkları geride bırakmak gayet sağlıklıdır.
إن التخلي عن الأحقاد السابقة أمر صحي جداً

Bebek maması bebek için kötüdür. Meme sütü daha sağlıklıdır!
الحليب العادي سيء للطفلة حليب النهدين أكثر صحية

Demek istediğim, seks yapmaktansa, tamamen birbirine bağlı bir ilişki, daha sağlıklıdır.
هناك علاقات صحية وكافية أفضل من مجرد المضاجعة

- Evli kalmaktan daha sağlıklıdır. - Bizden vazgeçmeyeceğim.
ــ ربما بعض الأوقات يكون شيئاً صحيّاً ــ لن أستسلم في علاقتنا , لن أستسلم

Kavga iyidir. sağlıklıdır. Bu işler böyle yürür.
المشاجرة جيدة ، أنه أمر صحي هذه هي الطريقة التي تعرفين بها أنّ الأمور بخير

Arada bir temiz hava almak sağlıklıdır.
أحياناً هو صحي أن يكون لديك هواء نقي.

Bence her evlilik için deneyler sağlıklıdır.
و أعتقد أن التجريب صحي لأي زواج

(Kahkahalar) Bu eğer gürültülü ise kendi içinde sağlıklıdır, ve bunun sebebi küçük çocukların dünyaya sıfır kontrol ile gelmesidir.
(ضحك) وهو أمر صحي والسبب هو أن هؤلاء الأطفال أتوا إلى العالم دون أي قدرة تحكم

Arzu duymak sağlıklıdır.
أعني أن الرغبة أمر صحي... صحيح؟

Ayrıca, sağlıklıdır.
في الحقيقة .. هو صحي

Aslında, sağlıklıdır da.
في الحقيقة .. هو صحي

- Hep ölçüp biçerim. Çok sağlıklıdır.
-أنا أسأل كل شيء، فهذا صحي جداً

Spagetti sağlıklıdır. Çok lezzetli lan!
السباكيتي صحي, لقد كان لذيذا

Dr. Sweets, bu gıda tamamen sağlıklıdır.
-عجباً . -الطعام صحي تماماً يا د. (سويتس ).

- Rekabet sağlıklıdır.
المنافسة أمر صحي

Sevgi ve hayranlığı bazı yerlerde aramak sağlıklıdır.
هناك بعض الأماكن تكون صحية, للبحث عن الحب و الإعجاب

Arsız bir muhalefet bazen oldukça sağlıklıdır.
المعارضة القوية في بعض الاوقات تكون صحية

Küba'da bunlardan bulamazsınız. Yüzde yüz sağlıklıdır.
لا يمكنكم الحصول عليها بكوبا صحية %100

- Belki de sağlıklıdır.
-ربما هو صحيّاً .