"sağlıklıyım" - Traduction Turc en Arabe

• بصحة جيدة
• صحتي
• صحّتي
• معافى
• صحة جيدة
• صحة جيده
• بأتم صحة
• بصحتي
• بصحه

Yüzde 50 yeni DNA ile 20 yaşındaki biri kadar sağlıklıyım.
أصبح بصحة جيدة وبعمر العشرين سنة ومع 50% حمض نووي جديد

Artık buradayım ve gayet sağlıklıyım.
حسنا،أنا هنا الآن و انا بصحة جيدة

Şimdi sağlıklıyım, hasta değilim.
انني بصحة جيدة الان لم اعد مريضة

Şimdi eve döndüm ve çok mutluyum... ve çok sağlıklıyım.
غير ناشط نوعاً ما , لكنني عدتُ للوطن أنا في غاية السعادة وفي تمام صحتي

Hayır, öküz kadar sağlıklıyım.
كلاّ، صحّتي كالثور

Daha çok öğrenince daha net gördüm ki hayvan yemediğimde daha sağlıklıyım ve dünya üzerinde daha hafif ayak izleri bırakıyorum.
و متى ما تعلّمت أكثر، رأيتُ أنّي معافى أكثر إن لم أتناول الحيوانات

sağlıklıyım, tansiyonum düşük. Bunda bir payın yok.
انا بصحة جيدة, ضغط الدم منخفض قليلا

sağlıklıyım. Sayılırım yani.
. و أنا بصحة جيدة , تقريبا أيضا

sağlıklıyım ve şu an istediğim son şey seninle takılmak.
أنا بصحة جيدة وآخر ما أحتاجه هو رفقتك

Kısayım ama sağlıklıyım.
♪ أنا قصير، ولكن أنا بصحة جيدة ♪

Uzun süredir oldukça sağlıklıyım.
و، أنا بصحة جيدة منذ وقت بعيد الآن.

Evet, ama ona kalırsa ben de sağlıklıyım.
نعم، لكنني أيضاً بصحة جيدة.

Hayır ama çok sağlıklıyım.
لا، ولكن أنا بصحة جيدة جدا.

-Ben iyiyim. Tamamen sağlıklıyım.
أنا بخير أنا بصحة جيدة

Eski bir deliyi. Şu anda çok daha sağlıklıyım.
رجل مخبول سابقاً، إنّ صحتي أفضل الآن.

Baksanıza ne kadar sağlıklıyım.
انظروا إلى صحتي

- Kafayı yemişsin. - Gayet sağlıklıyım.
ـ مجنون جدا ـ أنا بكامل صحّتي

Artık sağlıklıyım.
أنا معافى

22 yaşındayım, sağlıklıyım. Hoş bir adamla çalışıyorum.
عمري 22 عام وفي صحة جيدة ويوجد شخص لطيف أعمل معه

- Ben sağlıklıyım.
أنا في صحة جيده

Gördüğünüz gibi, gayet sağlıklıyım.
كما ترين، فأنا بأتم صحة.

Hâlâ sağlıklıyım.
لازلت بصحتي

Gencim, zenginim, sağlıklıyım üstelik yakışıklıyım.
انا شاب , انا غني , انا بصحه جيده وانا وسيم , وسيم جداً