"sadakatsiz" - Traduction Turc en Arabe

• مخلصة
• مخلص
• خائن
• خائنة
• الخائن
• مخلصه
• الاخلاص
• مخلصات
• الغادرة

Peki, bir kadın sadakatsiz olduğunda ne yapmak gerekir? Efendim.
حسنا , ما الشخص يفعله عندما المرأة غير مخلصة ؟

Ona inanıyordu sadakatsiz, her ne kadar o sadece yanlış vardı bir mendil.
هو أعتقدها غير مخلصة , بالرغم من أنها فقط أخطأت وضع مكان منديل

Eğer bir kocanın sadakatsiz olduğunu görürseniz, karısına anlatır mıydınız?
إذا علمتم أن الزوج غير مخلص هل تخبروا زوجته ؟

Eger dogru hatirliyorsam sen babani sadakatsiz bir adam olarak.... ...tarif etmistin.
إن كنت أتذكر بشكل صحيح, قمت بوصف والدك بانّه رجلٌ خائن

Beni sadakatsiz bir eş olarak mı, özgür bir birey olarak mı tercih edersin?
هل تفضل أن أكون زوجة خائنة, أم امرأة حرة ؟

Onun da zaten ihtiyacı olan onu böyle bir çöplüğe getiren sadakatsiz eski erkek arkadaşlı bir espri anlayışıydı.
إنها تحتاج حساً من الفكاهة مع صديقها السابق الخائن

O sadakatsiz bir eş mi?
هل هي زوجه غير مخلصه ؟

Aşk iksiri? - sadakatsiz sevgili için voodoo bebeği...
جرعة حبّ , ربما الدمية السحرية لذلك غير مخلصة

Kadın peşinde koşan kocayı... veya sadakatsiz eşi izlemeye yarayan modern malzemeler.
ادوات الفن لتتبع مُغَازَلَة الزوجِ أَو الزوجة الغير مخلصة.

Uzun süredir ölü olan sadakatsiz sevgili, ılık yatağında uyuyan sen, ayaklarını salla, gözlerini aç,
الحبيب الغير مخلص ميت منذ مدة كبيرة نوما عميق فى الفراش المسوس أفرد أصابع قدمك أفتح عينيك

ruhları lanetlenmiş olur, geceleri yolda yürürler, sadakatsiz bir adama rastlarlarsa, onu öldürürler.
وأرواحهن الآن ملعونة ينتقلون عبر الطرق والممرات المائية وإذا وجدوا رجلا غير مخلص فإنهن يقمن بقتله

Birden fazla kadınla olan ilişkilerinizden dolayı sadakatsiz olduğunuzu kanıtlar arasına koyacaklar.
إنهم سيضعون في الأدلة حقيقة أنك كنت غير مخلص معها وذلك مع العديد من النساء

- Neden? Herkesin, senin sadakatsiz bir şerefsiz olduğunu öğrenmesini istemiyor musun?
ألا تُريد أن يعرف الجميع كمْ أنّك وغد خائن حقير؟

sadakatsiz eşlere göğüs geren güçlü kadınlara.
للإمرأة القوية الناجية من زوج خائن

"Teşekkür ederim" demem gerekiyordu ama kocam sadakatsiz piçin tekiydi.
يجب أن أشكرك. لكنه كان مجرد خائن.

Benim sözüme karşılık elinizde sadece sadakatsiz bir eş ve ölmüş bir şerefsiz var.
كل ما لديك هو كلماتي ضد زوجة خائنة ومجرم مقتول

O sadakatsiz değildi. Beni aldatmadı.
لم تكن خائنة لم تقم بخيانتي

Senin sadakatsiz olduğuna inandığından şüphe duyuyorum.
أشك في أنه يظن أنك خائنة

Öğrendiğinde de yalancı, sadakatsiz kocasını gidip evlilik terapisti Dr. Ted'e anlatabilir.
وعندما تفعل , فمن الأفضل أن يخبرها زوجها الكذّاب الخائن من الطبيب تيد معالج الأزواج ؟

seni sadakatsiz şey,bana yük olup bir yaş daha yaşlandırıyorsun.
أيها الخائن ،هذا سيرد إلي شبابي أنت تملكين سنة من العمر

"Ama en önemlisi, Bill, sadakatsiz ve kaypak kalbimden dolayı özür dilerim."
لكن الأهم من ذلك كلّه, بيل، أعتذر لقلبي الخائن والمتلوّن.

Kendimi sadakatsiz gibi hissediyorum.
احس انني غير مخلصه

sadakatsiz hissediyorum.
انا لدي صديق هذا يشعرني في الحقيقة بعدم الاخلاص

Oyun değil o. Odin'in sadakatsiz eşlere bir testi.
هذه ليست لعبه انه اختبار أودين للأزواج الغير مخلصات

"sadakatsiz eşe, kalleş arkadaşa bakın o büyük ıstırabın, ölümün tuhaf güzelliği içindeler."
"انظروا إلى الزوجة الخائنة، والصديقة الغادرة..." بذاك الجلال المشوب ببعض الهزْل للحزن العظيم أو الموت