"saddam'ın" - Traduction Turc en Arabe

• صدام
• لصدام
• لمخابيء صدّام
• صدّام هو وقف الإنتفاضة

Harekat birliğim Saddam'ın ülkenin dört bir yanına gizlediği parayı bulmakla görevlendirildi.
كانت مهمتي أن أجمع نقود صدام المخبـأة في كل مكان في العراق

Nereden biliyorsun yaşadığını veya Saddam'ın toplu mezarlarındakilerden biri olmadığını?
شلون تعرفين هوة بعده عايش وما مدفون بمقابر صدام الجماعية

Saddam'ın Birleşmiş Milletler'deki diplomatları ile müzakereler yaptım.
تفاوضت مع دبلوماسيي صدام حسين في الأمم المتحدة.

Bunlar Saddam'ın sığınakları olmalı. Kerbela ile Nazarya arasında.
طبقا لهذه يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مخابئَ صدام بين كربلاء والناصرية.

Ama Saddam'ın adamları tarafından ele geçirilen ben değildim he?
تم امساكه من قبل مُحاربي نهاية الاسبوع لصدام

Saddam'ın askerleri isyanı bastırmak zorunda.
الآن، الشيء الأكثر ضرورة عند قوات صدّام هو وقف الإنتفاضة.

Saddam'ın çok sorunu var.
صدام عِنْدَهُ العديد مِنْ المشاكل في الوقت الحاضر.

Bunlarla, Saddam'ın askerleriyle mücadele ediyoruz.
سنَستعملُ هذه السياراتِ لمُحَارَبَة جنود صدام.

Ailemi geçindirebilmek için Saddam'ın ordusuna katıldım.
إنضممتُ إلى جيشِ صدام حسين فقط لصنع حياة كريمة لعائلتِي.

Ben Saddam'ın banyosundan fayans aldım. Üzerinde güvercin resmi vardı.
لقد اشتريت منشفة من أحد حمامات صدام حسين

Sam, Saddam'ın sarayından gelen ve şu anda trenle buraya gelmekte olan bir piyanoyu sizden kabul etmenizi istiyorum.
حسناً سام أود أن تقبل منا بيانو والذي كان موجوداً في قصر صدام والموجود حالياً في القطار القادم إلى هنا كتعبير

Saddam'ın hardal gazı Walter'in osuruğunun yanında hiç kalıyor. Ah, ha ha ha ha. Hiç Komik değil.
صواريخ صدام الغازيه ليس بمقارنه بغازات والتر انه ليس بشيئ مضحك , سوف يقتلنا

Ama babam Saddam'ın tüm askerleri zehirleyeceğini söylüyor.
ولكن أبي قال بأن الرئيس صدام .سوف يقتل الجنود بالغاز

Babam muhtemelen Saddam'ın ölmesini senden daha çok istiyordur.
ربما يريد أبي مقتل الرئيس صدام . أكثر منك

Saddam'ın Cumhuriyet Muhafızları'nda, konuştuğumuz gibi, gizli çalışan bir adam.
قد كان من الحرس الجمهوري لصدام