| Şu anda seni sadece arkadaş olarak görüyor. | Open Subtitles | إنّها الآن تفكّر فيكَ كصديق فحسب |
| - Ama sadece arkadaş olarak geliyor. | Open Subtitles | -لكن كصديق فحسب . -ماذا؟ |
| Bir kızla sahile gideceğiz ama sadece arkadaş olarak. | Open Subtitles | حسنا , سآخذ هذه الفتاة الى الشاطئ , لكن فقط كأصدقاء |
| - Ama sadece arkadaş olarak. | Open Subtitles | ولكن فقط كأصدقاء |
| sadece arkadaş olarak. | Open Subtitles | أنتَ تعلم ، فقط كصديقين و نشرب بعضاً من البيرة |
| - sadece arkadaş olarak mı? | Open Subtitles | فقط كصديقين. |
| - sadece arkadaş olarak. | Open Subtitles | فقط كصديقين. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 