Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sadece bekleyin" - Traduction Turc en Arabe
-
فقط إنتظر
-
انتظر فقط
-
فقط انتظروا
| Sadece bekleyin ve görün, Bay Clennam. | Open Subtitles | فقط إنتظر وسترى ، سيد "كلينم". |
| Sadece bekleyin ve görün. | Open Subtitles | فقط إنتظر وسترى. |
| Sadece bekleyin. | Open Subtitles | فقط إنتظر. |
| Sadece bekleyin... 200 nyang daha kazanacağıma bahse girerim. | Open Subtitles | انتظر فقط .. سوف أجعله يدفع لنا ٢٠٠ نيانغ اضافية |
| Sadece bekleyin Kaptan Sparrow. | Open Subtitles | انتظر فقط لساعة أو لساعتين |
| Sadece bekleyin. | Open Subtitles | فقط انتظروا بعد |
| Sadece bekleyin! | Open Subtitles | فقط انتظروا |