| Lanet şey uzakta ölüyor gibi gözüküyor. Hanımefendi ve sizin için sadece bir oda mı? | Open Subtitles | الشيء الملعون يبدو أنه سيموت بعيداً غرفة واحدة فقط لك و للآنسة ؟ |
| Durum şu ki. Burada sadece bir oda var. | Open Subtitles | ...الوضع المتاح لنا هو أن هناك غرفة واحدة فقط |
| Yani, bizim için sadece bir oda olabilir ama onun için her gün yeni bir yer sayılır. | Open Subtitles | ؟ أعني ، بالنسبة لنا إنها مجرد غرفة ولكن بالنسبة لها كل يوم مكان جديد لها. |
| - Bu sadece bir oda. - Bu odaya giremezsin. | Open Subtitles | إنها مجرد غرفة لا يمكنك الدخول إلى هذه الغرفة |
| Bu sadece bir oda. | Open Subtitles | إنها مجرد غرفه! |
| Bu sadece bir oda. | Open Subtitles | إنها مجرد غرفه! |
| Bize göre ise, aradaki fark sadece bir oda. | Open Subtitles | في حالتنا , توجد غرفة واحدة فقط |
| Burada sadece bir oda var. | Open Subtitles | هناك غرفة واحدة فقط |
| Ofisim bu telefon. Burası sadece bir oda. | Open Subtitles | هذا هو مكتبي هذة مجرد غرفة |
| Burası, sadece bir oda. | Open Subtitles | هذه مجرد غرفة |
| Her neyse, sadece bir oda kalmış, ve onu da biz aldık. | Open Subtitles | هناك غرفة واحدة باقية و نحن حصلنا عليها جناح (والت ويتمان) يا أخى #"والت ويتمان): |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 