"sadece bu defalık" - Traduction Turc en Arabe

• فقط هذه المرة
• هذه المرة فقط
• لمرة واحدة هذا

Başkan çok kesin konuştu Sadece bu defalık buradasın.
الرئيسة جعلت الامر واضح ان هذا سيسمح به فقط هذه المرة

Ama Sadece bu defalık.
سافعلها , من اجلك فقط هذه المرة

- Sadece bu defalık uluslararası arama izin veriyorum.
فقط هذه المرة سأجعلك تقوم بالمكالمات

Cevap verme. Sadece bu defalık, cevap verme.
ـ لا ترد عليه هذه المرة فقط

Sadece bu defalık affedeceğim seni.
سأسامحكِ هذه المرة فقط.

Sadece bu defalık, tüm istediğim bu.
لمرة واحدة هذا كل ما أطلبه

- Bak, Lorna, beni dinle. Sadece bu defalık, tüm istediğim bu.
لمرة واحدة هذا كل ما أطلبه

Sadece bu defalık.
فقط هذه المرة ؟

Beni böyle gömmeleri gerekecek. Sadece bu defalık.
فقط هذه المرة