Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sadece konuşmak istiyor" - Traduction Turc en Arabe
-
يريد فقط الحديث
| Tamam mı. Sadece konuşmak istiyor. | Open Subtitles | يريد فقط الحديث حول الأمر يقول أنه مهم |
| Yapmayın çocuklar. Sadece konuşmak istiyor. | Open Subtitles | اللعنة، يريد فقط الحديث. |
| Yapmayın çocuklar. Sadece konuşmak istiyor. | Open Subtitles | اللعنة، يريد فقط الحديث. |
| - Sadece konuşmak istiyor. | Open Subtitles | يريد فقط الحديث معكِ- ! |