"sadece ne" - Traduction Turc en Arabe

• فقط ماذا
• فقط ما
• مجرد ماذا
• فقط بما
• لي ما
• وستكتشف مالذي

Sara Brad seni seviyor. Tamam mı? Ona Sadece ne diyeceğimi biliyorum.
ساره تحبك, براد انا اعرف فقط ماذا اقول لها

– Christine, annem sadece-- – Sadece ne?
– كريستين, ماما فقط – فقط ماذا ؟

Sadece ne yapacağımı söyle.
أخبرنى فقط ماذا أفعل بعد ذلك ؟

Şimdi, bir toplum Sadece ne yaptığı ile değil aynı zamanda özlemlerinin kalitesi ile de ölçülür.
إن مقياس مجتمع ما ليس فقط ما يقوم به هذا المجتمع بل إلى مستوى تطلعاته

Ben Sadece ne yapmam gerektiğine, bir insanın ne yapması gerektiğine bakarım.
أنا أثِق فقط بما يجب عليّ فعله، ماذا يجب للمرء أن يفعله.

Bana Sadece ne yapmam gerektiğini söyleyin.
أخبرني فقط ماذا الذي على فعله؟ ما هو؟

Bana Sadece ne yapmam gerektiğin söyle. Ne pahasına olursa olsun.
أخبرني فقط ماذا أفعل مهما يكلفني

! Ne dersen yaparım. Sadece ne istediğini söyle!
سأفعل أي شيء, قل لي فقط ماذا تربد؟

Sadece ne, sevgilim?
فقط ماذا عزيزتي؟

Sadece ne haltlar döndüğünü bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف فقط ماذا يحدث

Sadece ne istediğini söyle, Smith.
اخبرني فقط ماذا تريد سميث ؟

Sadece ne?
الأمر فقط ماذا ؟

Sadece ne baba?
فقط ماذا ، أبي ؟

anlat bana birşey yok. sadece... ne yaptın?
أخبرني لا بأس فقط ماذا فعلت؟

Sadece ne istediğini söyle, ben de vereyim, yemin ederim.
قولي لي فقط ما تريدينه و سأعطيك إياه ، أقسم بهذا

Bana Sadece ne istediğini söyle ben de senin için öyle olayım.
أنت قل لي فقط ما تريد وسوف أكون ذلك بالنسبة لك.

Sadece ne yapacağımı söyle dah fazla baloncuk ister misin?
اخبريني فقط ما عليّ فعله المزيد من الفقاعات؟

- Hayır, buradayız sen ne istediğini umursamadı çünkü. Sadece ne istediğini bakım.
، لأنك لم تهتم بما أردته . إهتممت فقط بما تريده

Emrine amadeyim, Sadece ne yapmam gerektiğini söyle.
انا تحت تصرفك فقط قولي لي ما علي فعله

Sadece ne hakkında yazacağını bul.
وستكتشف مالذي كتبتِ عنه