Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sadece uyu" - Traduction Turc en Arabe
-
فقط نام
-
اخلد للنوم
| Sadece uyu, lütfen. | Open Subtitles | فقط نام لو سمحت |
| Sadece uyu, Louis. | Open Subtitles | - فقط نام لويس |
| Su yok, Sadece uyu. | Open Subtitles | لن تحصل على مياه. اخلد للنوم |
| Lütfen Sadece uyu. | Open Subtitles | رجاءً فقط اخلد للنوم. |
| - Sadece uyu... - hayır... | Open Subtitles | اخلد للنوم فحسب - لا - |