"safirler" - Traduction Turc en Arabe

• الياقوت

Değerli safirler ve topaz...
الياقوت والأحجار الكريمة العقيق وحجر الدم

Size elmaslar, yakutlar, safirler vs. vs. bulabileceğiniz yerleri gösteririm...
لقد وجدت مكاناً سرياً للحفر ألماس وأحجار كريمة وحتى الياقوت الأزرق موجود

Bana elmaslar, safirler almaktan vazgeç. Hiçbir şey alma.
توقّف عن شراء الماس أو الياقوت أو أيّ شيء آخر

safirler gökyüzü kadar mavi ve yakutlar, senin yanağından bile daha kırmızıymış.
كنتِ ستعثري على الياقوت الأزرق كزرقة لون السماء. والياقوت الأحمر أكثر احمراراً من خدّيكِ.

Burada da... yakutlar, safirler, zümrütler var.
هاهي الزمرد, الياقوت الأزرق والياقوت

safirler için de kusura bakma.
عذراً بشأن الياقوت.

Bu safirler üzüm kadar.
هذا الياقوت يُشبه العنب.

Ve safirler.
الياقوت